Parálisis diafragmática en el postoperatorio de cirugía cardiaca infantil / Diaphragmatic paralysis after pediatric cardiac surgery

RESUMEN

Objetivo: Describir la frecuencia, morbimortalidad y tratamiento de la disfunción diafragmática (DD) en el postoperatorio de la cirugía cardiaca infantil. Pacientes y métodos: Serie de casos de DD identificados entre la población de niños intervenidos de cirugía cardiaca en el hospital «12 de Octubre» de Madrid, entre 1997 y 2006. Se obtuvieron retrospectivamente datos demográficos, de la cirugía y del postoperatorio, así como de la estancia hospitalaria yde la morbimortalidad. Resultados: Cirugía cardiaca en 1.063 niños, diagnosticándose 23 casos de DD. Se excluyó un caso secundario a neuropatía generalizada. La frecuencia global fue del 2,1%. La mediana de edad fue de 14 días (1 día-16 meses), siendo 20 de los casos menores de 1 año. Se realizó plicatura en 13 pacientes (62%). Las indicaciones de plicatura fueron fracaso de extubación (n= 11) y dificultad respiratoria persistente (n= 2).Fue preciso realizar plicatura quirúrgica en 9 de los 13 neonatos. El tiempo de ventilación mecánica invasiva, estancia en unidad de cuidados intensivos pediátricos (UCIP) y estancia hospitalaria en los casos con paresia fue de 8, 12 y 20 días(mediana), respectivamente. Las parálisis precisaron mayor tiempo de ventilación invasiva y de ingreso (19, 34 y 47,5 días). Conclusiones: A todo neonato intervenido de una cardiopatía compleja debería realizársele una ecografía diafragmática en respiración espontánea previa a su extubación, para así establecer el diagnóstico de manera precoz, con el objetivo de reducir el tiempo de ventilación mecánica y la morbilidad asociada (AU)

ABSTRACT

The objective of this study is to describe the frequency, morbimortality and treatment of diaphragmatic dysfunction (DD) after pediatric cardiac surgery. Patients and methods: Series of DD cases identified among the population of children who underwent cardiac surgery at the hospital 12 de Octubre of Madrid from the years 1997-2006. Demographic, surgical and postsurgical data have been obtained retrospectively, as well as data on hospital stay and the morbimortality. Results: A total of 1,063 children underwent cardiac surgery, diagnosing 23 DD cases. A secondary case was excluded due to generalized neuropathy. The global frequency was of 2.1%,the mean age was 14 days (1 d-16 m), being 20 of the cases under 1 year of age. Reefing was performed in 13 patients (62%). The indications for reefing were due to extubation failure (n= 11) and persistent respiratory difficulties (n= 2).Surgical reefing had to be performed in 9 from the 13 newborns. In the cases of paresis the length of the invasive mechanical ventilation, stay at the PICU and hospital stay was 8,12 and 20 days (mean) respectively. The paralysis required alonger time of invasive ventilation and hospitalization (19, 34 and 47,5 days).Conclusions: A diaphragm echography in spontaneous breathing should be performed on any newborn that underwent a complex cardiopathy surgery previous to the extubation in order to determine an early diagnosis and to reduce the length of mechanical ventilation and associated morbidity (AU)