Segundos tumores primarios en pacientes con carcinoma de cabeza y cuello / Second primary tumors in patients with carcinoma of the head and neck

RESUMEN

Con la mejora en el control loco-regional del cáncer de cabeza y cuello la aparición de los segundos tumores primarios (STP) es un factor que condiciona el incremento de la supervivencia. Presentamos los STP que aparecieron en una serie de 1.493 pacientes con carcinomas de cabeza y cuello, con un seguimiento mínimo de 3 años. El índice de STP fue del 6,3 por ciento (9611.493). La localización del tumor primario que más se asoció con la aparición de un STP fue la laringe con un 10,8 por ciento (571727), seguido de la hipofaringe 4 por ciento (61153), cavidad oral 4 por ciento (161404) y orofaringe 4 por ciento (61153). El 42,7 por ciento de los STP *correspondieron a carcinomas de cabeza y cuello, un 27 por ciento a carcinomas bronquiogénicos y un 17,7 por ciento a carcinomas de esófago. La tasa de supervivencia a los 6 meses, 1 año, 3 años y 5 años de diagnosticado el STP fue de 62 por ciento, 43 por ciento, 21 por ciento y 16 por ciento, respectivamente (AU)

ABSTRACT

With improved loco-regional control of cancer of the head and neck, second primary tumors (SPT) have an increasingly negative impact on survival. The appearance of SPT depends on the location and extension of the primary and is associated with lower survival. SPT were studied in a series of 1493 previously untreated patients with carcinoma of the head and neck and a minimum follow-up of 2 years. SPT occurred in 6.3% (96/1493). SPT were associated with the following primary tumor sites 10.8% (57/727) larynx, 4% (6/153) hypopharynx, 4% (16/404) oral cavity, and 4% (6/153) oropharynx. Forty-three percent (42.7%) of SPT were carcinomas of the head and neck, 27% bronchogenic carcinomas, and 17.7% esophageal carcinomas. Survival at 6 months, 1 year, 3 years, and 5 years of patients diagnosed as SPT was 62%, 43%, 21%, and 16%, respectively (AU)