Síndrome de Meigs y peritonitis esclerosante: una asociación poco frecuente / Meigs’ syndrome and sclerosing peritonitis: an uncommon association

RESUMEN

Los tecomas ováricos son tumores estromales relativamente frecuentes que ocasionalmente pueden asociarse con derrame pleural. Los tecomas pueden presentar focos de luteinización y en estos casos se pueden asociar a peritonitis esclerosante. Esta entidad es muy poco frecuente, presenta características histopatológicas propias y clínica heterogénea. Se presenta el caso de una mujer posmenopáusica con dificultad respiratoria y un tumor anexial con sospecha clínica de cáncer ovárico metastásico cuyo estudio anatomopatológico evidenció un tecoma luteinizante con peritonitis esclerosante. Debido a la asociación de una masa ovárica junto a las manifestaciones clínicas que causaba la peritonitis esclerosante es relativamente usual que el diagnóstico de presunción sea de tumor maligno. Todo ello hace importante conocer la entidad, cuya fisiopatología y tratamiento no están consensuados (AU)

ABSTRACT

Ovarian thecomas are relatively frequent stromal tumors that can occasionally be associated with pleural effusion. Thecomas may contain luteinized foci, and in these cases, can be associated with sclerosing peritonitis. This is a rare, clinically diverse, entity, with its own histopathologic features. We report the case of a postmenopausal woman with respiratory symptoms, bilateral adnexal tumors and suspected metastasizing ovarian cancer, which histopathological study revealed to be a luteinized thecoma associated with sclerosing peritonitis. Due to the clinical manifestations derived from the sclerosing peritonitis and the abdominal mass, a presumptive diagnosis of malignant tumor is quite common. Familiarity with this entity is therefore important. There is no consensus on its physiopathology and treatment (AU)