Protocolo de tallado, estudio e informe anatomopatológico de las piezas de duodenopancreatectomía cefálica por carcinoma de páncreas / The protocol for the macroscopy, sampling and reporting of surgical specimens from pancreatoduodenectomy for carcinoma of the pancreas

RESUMEN

El cáncer de páncreas representa la cuarta causa de muerte por cáncer en los países desarrollados. El creciente interés por parte de cirujanos y oncólogos de mejorar las tasas de supervivencia ha incidido directamente en los laboratorios de anatomía patológica, exigiendo de los mismos una estandarización en el tallado y valoración de los márgenes de resección. En el presente trabajo analizaremos los problemas anatómicos de las piezas de duodenopancreatectomía cefálica y revisaremos las distintas nomenclaturas utilizadas para definir los diferentes márgenes de resección, así como su afectación. Finalmente presentamos el protocolo de tallado y evaluación que utilizamos en el Hospital Clínico Universitario de Valencia, basado en trabajos previos de patólogos europeos y americanos, así como en nuestra propia experiencia(AU)

ABSTRACT

Cancer of the pancreas is the fourth cause of death due to cancer in developed countries and surgeons and oncologists are showing an increasing interest in the improvement of survival. This has prompted pathologists to develop better, standardized protocols for the evaluation of surgical specimens from pancreatectomies. The different problems that the pathologist may encounter when examining surgical specimens from pancreatoduodenectomies, as well as the different nomenclature used to define resection margins and infiltration are discussed. The protocol followed at the University Hospital of Valencia, based on European and American protocols as well as our own experience, is described(AU)