Infecciones graves en una cohorte de pacientes con lupus eritematoso sistémico / Severe infections in a cohort of patients with systemic lupus erythematosus

RESUMEN

Fundamento y objetivos: Analizar los episodios infecciosos graves en una cohorte de pacientes con lupus eritematoso sistémico. Pacientes y método: Análisis retrospectivo de 705 pacientes seguidos desde enero de 1980 hasta enero de 2008. Los datos se expresan en valores absolutos y porcentajes. Resultados: La frecuencia de complicaciones infecciosas fue del 38,6%. La etiología fue bacteriana en un 54,4%, vírica en un 30,4% y oportunista en un 5,2%. La afectación visceral lúpica fue pulmonar en un 38,2%, renal en un 48,9% y del sistema nervioso central en un 43%. El 43,75% de los pacientes recibió bolos de ciclofosfamida y el 88,6% glucocorticoides (el 39,7% en bolos). La mortalidad por infección fue del 27,7%. Conclusiones: La infección continúa siendo una causa importante de mortalidad en el lupus eritematoso sistémico, por lo que su diagnóstico precoz es de gran importancia (AU)

ABSTRACT

Background and objective: To study severe infectious complications in a cohort of patients with systemic lupus erythematosus (SLE). Patients and method: Retrospective study of 705 patients followed from January 1980 to January 2008. Data are expressed in percentages. Results: The frequency of severe infectious was 38,6%. The etiology was bacterial 54,4%, viric 30,4% and opportunist in 15,2% patients. Involved organs were Lung 38,2%, kidney 48,9%, central nervous system 43%. 43,75% patients received pulsed ciclofosfamide therapy and 88,6% received glucocorticoids (39,7% pulsed). The mortality was 27,7%.Conclusions: At present, infection is an important cause of mortality in patients with SLE. Early diagnosis of infectious complications is very important in SLE (AU)