El flúor y la prevención de la caries en la infancia. Actualización (II) / Fluoride and prevention of dental caries in childhood. Update (II)

RESUMEN

La administración de suplementos orales de fluoruro se recomienda solamente si se trata de grupos de riesgo y si el agua contiene menos de 0,3 mg/L de flúor. Para evitar una ingesta superior a 0,1 mg/kg/día, se recomienda emplear agua con menos de 0,3 mg/L de flúor. Las pastas dentífricas fluoradas en los menores de 6 años deben contener hasta 500 microg/g de pasta; los niños tienen que cepillarse 2 veces al día con una cantidad de pasta semejante a un guisante y deben ser supervisados por un adulto. El adecuado empleo sistémico y tópico del flúor permite evitar tanto la caries dental como la fluorosis dental (AU)

ABSTRACT

The administration of oral fluoride supplements is indicated only if we are talking about a risk groups and if the water contains less than 0.3 mg/L of fluoride. To avoid a consumption higher than 0.1 mg/kg/day it is recommended to use water with less than 0.3 mg/L of fluoride. The Fluoride toothpaste in children under 6 years of age must contain until 500 mcg/g, brushing should be supervised and only a pea-sized portion of toothpaste twice a day. The appropriate use of systemic and topical fluoride is beneficial to prevent dental caries and dental fluorosis (AU)