Los fitoestrógenosy su afectaciónsobre la masa ósea / Phytoestrogens and their effect on bone mass

RESUMEN

Los fitoestrógenos son unos compuestos con similitud estructural y funcionala los estrógenos. Se encuentran en multitud de plantas; las isoflavonasy sus derivados son los más estudiados. El interés creciente porestos productos se ha debido a los estudios que señalaban a las isoflavonascomo productos beneficiosos en los síntomas de la menopausia, enel sistema cardiovascular, la osteoporosis y los cánceres dependientes delos estrógenos. A pesar del gran número de estudios que aportan luz sobrelos beneficios de estos compuestos y que recomiendan el uso racionalde estos productos como primer eslabón de la cadena terapéutica, todavíaexisten muchos interrogantes y, sobre todo, mucha variabilidad enlos resultados, haciendo hincapié en la necesidad de más estudios, biendiseñados, con preparados normalizados, que muestren el papel que jueganlas isoflavonas en la prevención y el tratamiento de la osteoporosisposmenopáusica. El propósito de este trabajo fue conocer el estado de larelación entre climaterio, masa ósea y fitoestrógenos con el objetivo concretode descubrir si existen evidencias de que los fitoestrógenos puedenser una alternativa natural a la terapia hormonal. Se realizó una revisiónbibliográfica no sistemática de artículos publicados durante los últimosdiez años, en las principales bases de datos (Medline, CINAHL, Cochrane),introduciendo como palabras de búsqueda “isoflavones”, “phytoestrogens”y “osteoporosis postmenopausal”. A la vista de los resultadosla mayoría de los autores concluyeron que, en diversas situaciones, las isoflavonaspueden ser una alternativa terapéutica en el climaterio, dado quehay algunos datos sobre posibles efectos beneficiosos aunque, no obstante,se desconocen sus posibles efectos adversos y no hay suficienteevidencia científica para recomendar su uso generalizado (AU)

ABSTRACT

Phytoestrogens are compounds that are structurally and functionally similarto estrogens. They are found in many plants, isoflavones and theirderivatives being the most studied. The growing interest in these productshas been a result of studies indicating that isoflavones are beneficialfor symptoms of menopause, the cardiovascular system, osteoporosisand oestrogen-dependent cancers. Despite the large number ofstudies that shed light on the benefits of these compounds and recommendthe rational use of these products as a first step in the therapeutic chain,there are still many questions and, especially, significant variability inresults, highlighting the need for further well-designed studies with normalizedpreparations that demonstrate the role of isoflavones in the preventionand treatment of postmenopausal osteoporosis. The aim of thiswork was to ascertain the status of the relationship between menopause,bone mass and phytoestrogens with the specific objective of determiningif there is evidence indicating that phytoestrogens are a naturalalternative to hormone therapy. A non-systematic bibliographic reviewof articles published in the last ten years was conducted in the primarydatabases (Medline, CINAHL, Cochrane), using “isoflavones”, “phytoestrogens”and “postmenopausal osteoporosis” as search terms. In viewof the results, most authors concluded that, in several different situations,isoflavones can be a therapeutic alternative in menopause giventhat there are data on possible beneficial effects. However, their possibleside effects are yet unknown and there is insufficient scientific evidenceto recommend their generalized use (AU)