Manejo endoscópico de mucoceles de senos paranasales: experiencia en 46 pacientes / Endoscopic management of paranasal sinus mucoceles: experience with 46 patients

RESUMEN

Objetivo: El propósito de este estudio es determinar los cambios en el tratamiento quirúrgico de los pacientes con diagnóstico de mucocele paranasal manejados en un hospital terciario de Latinoamérica. Nuestra hipótesis es que en los últimos ocho años la cirugía endoscópica endonasal ha emergido como la principal opción de tratamiento para esta patología. Material y métodos: Estudio retrospectivo descriptivo de todos los pacientes que fueron diagnosticados y tratados por mucocele de seno paranasal en el Departamento de Otorrinolaringología y Cirugía de Cabeza y Cuello de nuestro hospital durante los años 2002 al 2010. Se registraron datos demográficos de los pacientes, localización del mucocele, síntomas, abordaje quirúrgico y complicaciones. Resultados: Se incluyeron un total de 46 pacientes (27 de sexo masculino y 19 femenino). Esta serie comprendió 29 pacientes con mucocele frontal o frontoetmoidal (63%), 14 con mucocele maxilar (30,4%) y 3 pacientes con mucocele esfenoidal (6,5%). El 95% de los pacientes fueron tratados con cirugía endoscópica endonasal. Sólo 7 casos presentaron complicaciones (15,2%).Conclusiones: Este estudio confirma que en los últimos 9 años ha ocurrido un cambio significativo en el tratamiento quirúrgico de los mucoceles de cavidades paranasales, con un aumento de la cirugía endoscópica de un 34% a más de un 90%, siendo la primera opción de tratamiento (AU)

ABSTRACT

Objective: The purpose of this study was to determine changes in the surgical treatment of patients with the diagnosis of paranasal mucoceles managed in a Latin American hospital. We hypothesised that endonasal endoscopic surgeries had emerged as the main treatment option for this disease in the last five years. Methods: A retrospective chart review of all patients who were diagnosed with paranasal sinus mucoceles and treated at the Otorhinolaryngology Head and Neck Department of our hospital from 2002 to 2010 was performed. Patient demographic data, mucoceles location, symptoms, surgical approach and complications were recorded. Results: A total of 46 patients were included (27 males; 19 females). This series include 29patients (63%) with frontal or frontoethmoidal mucoceles, 14 (30.4%) with maxillary and 3 (6.5%) with sphenoid mucoceles. Ninety-five percent of the patients were treated with intranasal endoscopic surgery. Complications occurred only in 7 cases (15.2%). Conclusions: This study confirms that over the last 9 years significant changes have occurred in the surgical treatment of paranasal mucocele in our hospital, as endoscopic surgeries increased from 34% to over 90% as the first option of treatment for mucoceles (AU)