Infiltrating duct carcinoma of the breast; histological difference between the primary and the axillary nodal metastasis / Carcinoma ductal infiltrante de la mama; diferencia histológica entre metástasis primaria y metástasis del ganglio linfático axilar

ABSTRACT

Background Breast and prostatic carcinomas show some striking and surprising similarities. The absence of myoepithelial cells in breast carcinoma and the basal cells in prostatic adenocarcinoma is well established. However, there is a reported case of metastatic prostatic carcinoma in a lymph node showing presence of basal cells. We studied the histopathological morphology of both primary and ipsilateral nodal metastatic breast cancer. Methods We retrospectively examined 100 cases of metastasizing infiltrating duct carcinoma to analyze the morphological relationship between the primary and the axillary metastasis using microscopic examination of both H&E stained slides and two myoepithelial immunohistochemical stains (P63&SMMHC). Results All the 100 cases of axillary lymph node metastatses are negative for any evidence of accompanying myoepithelial cells, as well as their primary tumors. Three cases changed to higher grade (from G2 to G3) in the node and two cases changed to lower grade (from G3 to G2). Conclusion We verify that the metastatic IDC in the regional lymph nodes looks like the primary tumor with regards to the absence of the myoepithelial layer; however upgrading & downgrading can occur with the metastasis, so more studies about the clinical significance of reporting nodal tumor grade is recommended. (AU)

RESUMEN

Antecedentes Los cánceres de mama y próstata muestran algunas similitudes llamativas y sorprendentes. La ausencia de células mioepiteliales en el cáncer de mama, y de células basales en el adenocarcinoma de próstata está claramente establecida. Sin embargo, existe un caso reportado de cáncer de próstata metastásico en un ganglio linfático, que muestra la presencia de células basales. Estudiamos la morfología histopatológica de las metástasis primaria y ganglionar ipsilateral en el cáncer de mama. Métodos Estudiamos retrospectivamente 100 casos de carcinoma ductal infiltrante (CDI) metastásico para analizar la relación morfológica entre las metástasis primaria y axilar, utilizando el examen microscópico de los portaobjetos teñidos con hematoxilina y eosina, así como 2 tinciones mioepiteliales inmunohistoquímicas (P63 y SMMHC). Resultados Los 100 casos de metástasis del ganglio linfático axilar fueron negativos para cualquier evidencia de presencia de células mioepiteliales, así como sus tumores primarios. En 3 casos el grado del ganglio se incrementó (pasando de G2 a G3), y en 2 casos se redujo (pasando de G3 a G2). Conclusión Verificamos que el CDI metastásico en los ganglios linfáticos regionales se asemeja al tumor primario en cuanto a la ausencia de capa mioepitelial; sin embargo, con la metástasis se puede producir incremento o reducción del grado, por lo que se recomienda la realización de más estudios sobre la significación clínica de reportar el grado tumoral del ganglio. (AU)