Validaçäo do questionário do ISAAC para rinite alérgica perene e sazonal (polinose) em Curitiba / Validation of ISAAC questionnaire for perennial and sasonal allergic rhinitis in Curitiba

RESUMO

Objetivo: Validar o questionário do ISAAC para a populaçäo de Curitiba. Casuística e método: O questionário do ISAAC foi modificado, com substituiçäo da questäo sobre 'febre do feno' por duas outras questöes referentes a rinite alérgica e a alergia ao pólen na primavera. Utilizou-se validaçäo por critério. O questionário identifica sintomas nasais e oculares, em que meses säo freqüentes, se interferem nas atividades diárias e quais os diagnósticos (rinite alérgica e alergia ao pólen). O instrumento foi aplicado a casos confirmados de rinite perene (n=32), idade de 13 e 14 anos;casos confirmados de polinose (n=32), idade entre 20 e 65 anos e respectivos controles näo atópicos em igual número, idade e freqüência de sexo. O questionário foi reaplicado após 30 dias nos mesmos indiv1duos e as respostas comparadas quanto à concordância, para testar a confiabilidade do instrumento. Todos os indivíduos residiam em Curitiba. Resultados: No grupo com rinite perene observou-se alta sensibilidade e especificidade para a maioria das questöes, exceçäo feita à questäo sobre alergia ao pólen na primavera (9 por cento) e foi adequada para as demais questöes. A especificidade foi maior que 84 por cento. No grupo com polinose, a sensibilidade foi maior que 75 por cento para as questöes. A especificidade variou de 94 por cento a 100 por cento. A alta sensibilidade e especificidade do questionárip, diferencia o grupo com doença do grupo controle (p<0,001). Quando reaplicado após um mês o questionário mostrou-se reprodutível, com o mesmo padräo de resposta antes e depois. Os indivíduos do grupo com polinose referiram piora dos sintomas nos meses relacionados à estaçäo de polinizaçäo de gramíneas.