Identificando os déficits de autocuidado de clientes hipertensos de um centro municipal de Saúde / Identifying the self-care deficits of pypertensive patients of a municipal health center

RESUMO

Trata-se de uma pesquisa qualitativa, cujo objetivo foi identificar os déficits de autocuidado de clientes hipertensos e os fatores que influenciam estes no engajamento para o autocuidado. O estudo foi desenvolvido com pessoas portadoras de hipertensão arterial em um Centro Municipal de Saúde de Cruz Alta - RS. Os dados foram obtidos através da realização de consulta de enfermagem e de quatro encontros de grupo realizados por uma enfermeira. A partir da análise dos dados foi possível perceber que estes clientes apresentam déficits de autocuidado relacionados com alimentação, hidratação, eliminação intestinal, sono e repouso, atividade física, atividade profissional e uso de medicação. Dois fatores foram considerados importantes no engajamento para o autocuidado o conhecimento e a religiosidade. Os resultados demonstram a necessidade da enfermeira atuar junto a este tipo de clientela, contribuindo para que esta perceba a necessidade de realizar mudanças no seu estilo de vida e com isso obter uma vida mais saudável...

ABSTRACT

This is a qualitative research, whose goal is to identify the self-care deficits of hypertensive patients and the factors that influenced these engagements for self - care. The study was developed with people suffering from arterial hypertension in the Cruz Alta Municipal Health Center. The data was collected through nursing appointments and four group meetings organized by the nurse. From the data analysis, it was possible to perceive that these patients showed self-care deficits related to food, hydration, bowel movements, sleep and rest, exercising, professional activities and the use of medication. Two important factors were considered by the patients when engaging in self-care knowledge and religion. The results showed the necessity for the nurse to be together with these kinds of patients, contributing for them to notice the necessity for changes in their life style and with that obtaining a healthier life...

RESUMEN

Se trata de una investigación cualitativa, cuyo objetivo fue identificar los déficits del auto-cuidado de clientes hipertensos y los factores que influyen en el ajuste para el auto-cuidado. El estudio fue desarrollado con portadores de hipertensión arterial en un Centro Municipal de Salud de Cruz Alta - RS. Los datos fueron obtenidos mediante la realización de consultas de enfermería y de cuatro encuentros de grupo realizados por la enfermera. En el análisis de datos se percibió que estos clientes presentan déficit del auto-cuidado relacionados con alimentación, hidratación, eliminación intestinal, sueño y reposo, actividad física, actividad profesional y uso de medicación. Fueron considerados importantes para el ajuste en el auto-cuidado el conocimiento y la religiosidad. Los resultados demostraron la necessidad de la enfermera actuar junto a este tipo de clientela, contribuyendo para que ésta perciba la necesidad de realizar cambios en su estilo de vida para obtener una vida más saludable...