O significado do processo de envelhecimento no mercado de trabalho e suas implicações na saúde dos(as) trabalhadores(as) / The meaning of the ageing process in the work market and its implications for the health of the workingman

RESUMO

Este estudo, uma pesquisa qualitativa, tem por finalidade discutir alguns referenciais teóricos selecionados referentes às áreas temáticas da Gerontologia, do Trabalho e da Saúde. Busca na mediação entre essas áreas, com a utilização de dezoito depoimentos orais de aposentados(as), compreender o significado do processo de envelhecimento no mercado de trabalho e suas implicações na saúde. Utiliza como estratégia metodológica o método da História Oral. A análise dos dados foi realizada na perspectiva da Hermenêutica. Discute as transformações produtivas que o mercado de trabalho vem apresentando, com ênfase na questão do desemprego estrutural e suas conseqüências na saúde e no envelhecimento dos indivíduos...

ABSTRACT

The present study, of qualitative nature, is intended to present and discuss a number of selected theoretical referents concerning the Gerontology, Work and Health knowledge areas. It seeks the mediation between those areas in order, with 18 oral reports given by retired individuals, to understand the meaning of the aging process when related to the working market and its implications either for health. The study adopts Oral History as a methodological strategy. Data analyses were carried out according to the Hermeneutics perspective. It discusses the productive changes the work market has been presenting while emphasizing the structural unemployment problem and its consequences for individual health and aging processes...

RESUMEN

Este estudio, una pequisa cualitativa, tiene la finalidad de presentar y discutir algunos marcos de referencias teóricas que fueron seleccionadas y se refieren a las áreas temáticas de Gerontología, Laboral y de Salud. Busca comprender, en la mediación entre esas áreas, con la utilización de dieciocho declaraciones de trabajadores jubilados, el significado del proceso de envejecimiento en el mercado de trabajo y sus implicaciones en la salud. Utiliza como estratégia metodológica el método de la Historia Oral. El análisis de los datos fué realizado en perspectiva de la Hermenêutica. Discuten las transformaciones produtivas que el mercado de trabajo está presentando, con énfasis en la cuestión del desempleo estructural y sus consecuencias en la salud y en el envejecimiento de los individuos.