Quistes del conducto tirogloso: tratamiento quirúrgico / Thyroglossal tract cysts: surgical treatment

RESUMEN

El conducto tirogloso es una formación que normalmente se oblitera en las primeras semanas de vida intrauterina, pero la persistencia de éste da lugar a la formación de los quistes tiroglosos y/o fístulas. Estas formaciones representan uno de los elementos en el diagnóstico diferencial de las neoplasias de cuello. La cirugía tiene un papel primordial en su tratamiento, debido al riesgo de infección y neoplasia. Para conocer los resultados de la terapéutica quirúrgica, se revisaron en forma retrospectiva los expedientes de los pacientes tratados en el Instituto Nacional de la Nutrición entre 1963 y 1986. Se reunieron un total de 17 pacientes, 9 fueron del sexo femenino y 8 del sexo masculino. La edad tuvo un promedio de 28.6 años. El quiste se identificó como una masa cervical anterior asintomática en 13 pacientes, y en los restantes, ésta producía algún sintoma. El tratamiento quirúrgico consistió en la excisión del quiste, extirpándose además un fragmento del hueso hioides y se hizo una ligadura alta del conducto, en el mayor número de pacientes, hasta la base de la lengua. No hubo mortalidad ni morbilidad operatoria. El seguimiento mínimo para todos los pacientes fue de un año. Sólo un paciente presentó recidiva del quiste y fue reintervenido un año después con resultados satisfactorios