Abordagens e mensuração da qualidade de vida no trabalho de enfermagem: produção científica / Approaches and measurement of life quality in nursing work: scientific production

RESUMO

Pesquisa cujo objetivo foi analisar a produção acadêmica sobre o tema qualidade de vida no trabalho de enfermagem, com foco nas abordagens metodológicas e instrumentos de avaliação mais utilizados. Realizado estudo descritivo e quantitativo. Informações coletadas a partir das bases de dados LILACS e SCIELO e banco de teses online. Foram identificados e analisados 17 trabalhos, publicados no período entre 2000 e 2007, sendo que 6 (35,2 por cento) eram artigos científicos, 9 (53 por cento) dissertações de mestrado e 2 (11,8 por cento) teses de doutorado. Dos trabalhos, 12 (70,5 por cento) estudaram a equipe de enfermagem; 8 (47 por cento) realizaram abordagem quantitativa; 5 (55,6 por cento) utilizaram instrumentos genéricos, 2 (22,2 por cento) específicos e 2 (22,2 por cento) associaram os dois instrumentos. O WHOQOL-bref e o WHOQOL-100 foram os instrumentos genéricos mais utilizados, enquanto que o Índice de Satisfação Profissional representou o instrumento específico mais abordado. Conclui-se que a produção científica sobre o tema ainda é reduzida. É necessário incrementar essa produção, pois a qualidade de vida dos trabalhadores de enfermagem influencia a qualidade da assistência.

ABSTRACT

The objective of the study was to analyze the scientific production on the theme of life quality in nursing work, focusing on the most commonly used methodological approaches and evaluation tools. A descriptive and quantitative study was carried out. The data was collected from the LLACS and SCIELO as well as online theses and dissertations databases. 17 works published between 2000 to 2007 were identified and analyzed. 6 (35,2 percent) were scientific articles, 9 (53 percent) were Master theses, and 2 (11.8 percent) were Ph.D. dissertations. 12 (70.5 percent) of the papers studied the nursing team. 8 (47 percent) of the studies had quantitative approaches. 5 (55,6 percent) used generic tools, 2 (22.2 percent) specific ones, and 2 (22.2 percent) associated the two tools. The WHOQOL-bref and the WHOQOL-100 were the most commonly used tools and the Index of Work Satisfaction turned out to be the specific tool with the highest approach level According to the results, scientific production on the theme is still restricted. Production must be encouraged for quality of life of nursing workers is directly related to the quality of assistance they render.

RESUMEN

Investigación cuyo objetivo fue analizar la producción académica sobre el tema calidad de vida en el trabajo de enfermería, centrado en los enfoques metodológicos e instrumentos de evaluación más utilizados. Cumplido estudio descriptivo y cuantitativo. Informaciones recopiladas a partir de las bases de datos LILACS y SCIELO y banco de tese online. Fueron identificados y analizados 17 trabajos, publicados entre 2000 y 2007, siendo 6 (35,2 por ciento) artículos científicos, 9 (53 por ciento) disertaciones de maestría y 2 (11,8 por ciento) teses de doctorado. De los trabajos, 12 (70,5 por ciento) estudiaron el equipo de enfermería; 8 (47 por ciento) tuvieron enfoque cuantitativo; 5 (55,6 por ciento) utilizaron instrumentos genéricos; 2 (22,2 por ciento) usaron instrumentos específicos y 2 (22,2 por ciento) asociaron los dos instrumentos. El WHOQOL-bref y el WHOQOL-100 fueron los instrumentos genéricos más empleados, en cuanto que el Índice de Satisfacción Profesional fue el instrumento específico más utilizado. Se concluye que la producción científica sobre el tema es muy pequeña. Es necesario incrementar esa producción, pues que la calidad de vida de los trabajadores de enfermería influencía la calidad de la asistencia.