Prevalência de alterações laríngeas no ambulatório de endoscopia respiratória alta / Prevalence of laryngeal alterations in the high respiratory endoscopy service

RESUMO

Introdução: Atualmente, a fibrolaringoscopia flexível é considerada um método de primeira escolha no exame otorrinolaringológico, principalmente na avaliação da funcionalidade laríngea. Objetivo: O objetivo do estudo é descrever a prevalência de alterações laríngeas, observadas no serviço de endoscopia respiratória alta da Universidade, correlacionado-as com a idade e sexo dos pacientes. Método: Realizamos um estudo retrospectivo abordando prontuários de duzentos e quatorze pacientes do Ambulatório de Endoscopia Respiratória Alta atendidos num período de 18 meses. Os resultados foram avaliados no programa SPSS, versão 10.0, sendo realizadas freqüências, medidas de tendência central e desvio-padrão e teste de associação (qui-quadrado). Resultados: Dos 214 pacientes analisados, 21% (n=45) sinais sugestivos de doença do refluxo gastroesofágico (DRGE) e 7,5% (n=16) sinais sugestivos de câncer de laringe (onde 7 foram confirmados), sendo os restantes 71,5 % (n=153) considerados normais. Dos 45 pacientes que apresentaram DRGE, a freqüência foi maior no sexo feminino, predominando na faixa etária superior a 43 anos. Dos sete pacientes que tiveram câncer de laringe confirmado, todos os casos foram no sexo masculino e na faixa etária superior a 43 anos. Conclusão: O câncer de laringe foi claramente mais prevalente em homens. Com relação aos pacientes com sinais sugestivos de DRGE, não se observou diferença significativa de prevalência entre os sexos

ABSTRACT

Introduction: Currently, the flexible fibrolaryngoscopy is considered to be a first choice method in the otorhinolaryngological exam, mainly in the laryngeal functioning evaluation. Objective: The objective of the study is to describe the prevalence of laryngeal alterations; observed in the high respiratory endoscopy service of the University, by matching them with the patients' age and sex. Method: We carried out a retrospective study by approaching records of two hundred and fourteen patients of the High Respiratory Endoscopy Service attended in a period of 18 months. The results were evaluated in the SPSS program, version 10.0, and we carried out frequencies evaluation, central tendency and standard deviation measurements and association test (chi-square). Results: Out of the 214 patients analyzed, 21% (n=45) of suggestive signs of Gastroesophageal reflux disease (GERD) and 7.5% (n=16) of suggestive signs of larynx cancer (from which 7 were confirmed) and the other ones of 71.5% (n=153) considered to be normal. Out of 45 patients who presented GERD, the frequency was higher in the female sex, and the prevailing age range was higher than 43 years. Out of the seven patients who had larynx cancer confirmed all cases were in the male sex and age range older than 43 years. Conclusion: The larynx cancer was clearly more prevalent in men. As to the patients with suggestive signs of GERD, there was no significant difference of prevalence between sexes.