Resistência à fadiga cíclica de instrumentos rotatórios de Ni-Ti submetidos à implantação de íons nitrogênio / Cyclic fatigue resistance of rotary NiTi instruments as a result of ionic implantation of nitrogen

RESUMO

O objetivo do presente estudo foi avaliar a resistência à fadiga cíclica de instrumentos rotatórios de níquel-titânio, submetidos à implantação de íons de nitrogênio, valendo-se de um ensaio dinâmico. Foram utilizados 24 instrumentos K3 (Sybron Endo), de número 25, conicidade 0,04 e 25 mm de comprimento, divididos igualmente entre os grupos experimentais, além de mais uma lima idêntica para controle do processo de implantação. Todos os instrumentos de um dos grupos experimentais receberam uma dose de 2,5 x 1017 íons/cm2 de nitrogênio, por meio de um acelerador com energia de 200 Kev durante 06 horas, intensidade de corrente de 10 flA/cm2, sob temperatura de 130°C e vácuo de 1, O x 10-7 T orr. O outro grupo experimental era formado por limas não tratadas. Todas as limas foram submetidas a ensaios de fadiga cíclica que foi realizado num dispositivo que permitia ao instrumento girar livremente, reproduzindo instrumentação rotatória num canal curvo (40° e raio de curvatura de 5 mm). Foi utilizada peça de mão com contra-ângulo redutor de 16 1, acionado por motor elétrico na velocidade de 300 rpm e 2 Ncm de torque. O tempo despendido até a fratura foi aferido por um cronômetro. Esses valores foram transformados em número de rotações por minuto. Para a avaliação estatística empregou-se o teste t de Student (p<0,01). Os instrumentos submetidos à implantação iônica exibiram valores de rotação antes da fratura maiores (média de 510 rpm) e estatisticamente significantes, quando comparados às limas não implantadas (média de 381,67 rpm). Baseado nos resultados deste estudo pode-se concluir que implantação de íons de nitrogênio influencia a resistência à fadiga cíclica de instrumentos rotatórios de níquel-titânio...

ABSTRACT

The aim of the present study was to evaluate the cyclic fatigue resistance of rotary nickel-titanium instruments, performed by a specific device which allowed dynamic test, after the implantation of nitrogen ions. Twenty-four K3 instruments (Sybron Endo), number 25, with 0.04 taper and 25 mm long were equally divided into experimental groups, plus one identical file for process control. The files of one group were exposed to nitrogen ion implantation at a dosage of 2.5 x 1017 ions/cm2 through an accelerator with 200 Kev energy for 6 hours, current intensity 10 flAIcm2, 130°C temperature and 10 x 10-7 Torr vacuum. The other experimental group was formed by original instruments. The files of both groups were submitted to cyclic fatigue test, which was performed with a device that allowed the instruments to rotate freely, allowing a reproductive simulation of rotary instrumentation within a curved canal (40.0 and 5 mm radius). An electric motor hand-piece was used with a contra-angle 16 1 reduction set at 300 rpm and 2 Ncm torque. Fracture time was recorded with a chronometer. These values were changed to number of rotations per minute. Data was analyzed by t Student test (p<0.01). Results showed that implanted instruments exhibited statistically significantly higher values of rotations before breakage (mean=510 rpm) when compared with non-implanted files (mean=381.67 rpm). Based on the results of this study, it can be concluded that the implantation of nitrogen ions influences on the cyclic fatigue resistance of rotary nickel-titanium instruments...