Etnofarmacologia e representações sociais na gravidez / Ethnopharmacology anb social representations in pregnancy

RESUMO

Esta pesquisa insere-se na linha de informação e Educação em Saúde, do Programa de Pós-Graduação em Ciências Médicas da Universidade do Estado do Rio de Janeiro. Levando em conta que a etnofarmacologia realça a importância de informações dos usuários, esta pesquisa teve como objetivo analisar representações formadas sobre o uso de plantas medicinais, com atenção a esse uso por gestantes em tratamento ambulatorial. Na perspectiva metodológica, observa-se a natureza predominantemente qualitativa do estudo. O levantamento de dados foi feito com um grupo de gestantes que usava e um grupo que não usava fitoterápicos. O estudo foi recorrente à teoria de representação social, observando-se, então, conceitos formados através de comunicações dos sujeitos em seus grupos. Nos resultados verificou-se, com o grupo que usava fitoterápicos, que o seu conhecimento sobre o uso medicinal de plantas vem sendo transferido de geração a geração, principalmente através da informação verbal, observando-se que esse conhecimento, embora aceito, pode levar ao uso inadequado ou ineficaz. No grupo que não usava fitoterápicos, pôde-se perceber desconhecimento da fitoterapia ou compreensão das plantas como perigosas, prejudiciais ao feto. Nas conclusões, verificou-se que as naturais dificuldades de identificação e administração segura das espécies vegetais têm acarretado um certo grau de mistificação, além do uso de substâncias ineficazes e potencialmente tóxicas, destacando-se, então, o valor do diálogo entre médico e pacientes e a atenção ao possível uso medicinal de plantas.

ABSTRACT

This research is inserted in the line of Information and Education in Health, in the Post-Graduation Program of Medical Sciences of the University of the State of Rio de Janeiro. Taking into account that ethno pharmacology enhances the importance of the information from its users, this research has had the aim to analyze representations formed about the use of medical plants, with attention to this use by pregnant women in ambulatory treatment. In the methodological perspective, we can observe the predominant qualifying nature of the study. The survey has been done with a group of pregnant women that had made use and a group that had not made use of phytotherapy. The study was searched to the theory of social representation, observing then, concepts formed through means of communication of the individuals in their groups. We have analyzed, then, the presence of themes and concepts within them, as they were presented in the opinion of the individuals in each group. In the results we could verify, with the group that had made use of phytotherapy, that their knowledge about the medical use of plants had been transferred from generation to generation, mainly through verbal information, noticing that this knowledge, although accepted can lead to an inadequate or ineffective use. In the group that had not made use of phytotherapy, we could note that the women have presented no knowledge of the phytotherapy, nor comprehension of the plants as dangerous, concerning damages to the fetus. In our conclusion, we have verified that the natural difficulties of identification and secure administration of the vegetal species have caused a certain degree of mystification, beyond the use of ineffective and potentially toxic substances, emphasizing, then the value of the dialogue between doctors and patients and the attention to the possible use of medical plants.