Influenza A (H1N1): no bajar la guardia es necesario / A (H1N1) flu: it's necessary not to let down the guard

RESUMEN

En abril de 2009, en México se registraron los primeros casos de infección humana por un nuevo virus de la influenza A (H1N1) de origen porcino (S-OIV, swine-origin influenza virus), el cual se ha extendido de forma pandémica por los cinco continentes. Estudios realizados por el Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) permitieron concluir que este virus presentaba diferencias genéticas con el virus estacional A (H1N1); y luego de comprobar su contagiosidad y capacidad de propagación alrededor del mundo, lo consideró como una cepa pandémica (1).