Oficinas de estimulação cognitiva para idosos com demência: uma estratégia de cuidado na enfermagem gerontológica / Cognitive stimulation workshops for elderly people with dementia; a gerontological nursing care strategy / Talleres de estimulación para ancianos con demencia: una estrategia de cuidado de la enfermería gerontológica

RESUMO

Este estudo teve como objetivo descrever e analisar a eficácia das oficinas de estimulação cognitiva para idososcom demência através da aplicação de instrumentos básicos de rastreamento cognitivo. Trata-se de um estudo quantitativo, longitudinal e quase-experimental, aplicado à casuística de 11 idosos durante o período de agosto de 2006 a julho de 2007 no Programa de Geriatria e Gerontologia da Universidade Federal Fluminense. O teste de Friedman foi utilizado para comparar as quatro avaliações (Pré, Pós-1, Pós-2 e Pós-3). Os resultados apontam estabilização nos testes observados Mini Exame do Estado Mental (MEEM) (p-valor=0,084); Teste do Relógio(p-valor=0,080); Atividades Instrumentais de Vida Diária - Lawton (AIVD) (p-valor=0,208); Atividade de Vida Diária - Katz (AVD) (p-valor=0,547). Conclui-se a viabilidade do uso das oficinas no processo de trabalho da enfermeira gerontológica, uma vez que se percebe que foram preservadas as questões voltadas para o autocuidado e independência.

ABSTRACT

This study had the objective of describing and analyzing the efficacy of cognitive stimulation workshops for elderly people with dementia, applying cognitive traceability tools. It was a quantitative, longitudinal and quasi-experimental study, conductedwith 11 individuals, from August 2006 to July 2007 in the Program of Geriatrics and Gerontology at the Universidade Federal Fluminense (UFF), in Niterói, State of Rio de Janeiro, Friedman´s test was used to compare the four evaluations (pre,post 1, post 2 and post 3). Results showed that values remained stable in the tests MEEM (p-value=0.084); the clock test (pvalue= 0.080); AIVD-Lawton (p-value=0.208); AVDs-Katz (p-value=0.547). It was concluded that it is feasible to use gerontological nursing workshops with the purpose of improving patients’ self-care and independence.

RESUMEN

Este estudio tuvo como objetivo describir y analizar la eficacia de los talleres de estimulación cognitiva para ancianos con demencia, a través de la aplicación de instrumentos básicos de rastreo cognitivo. Estudio cuantitativo, longitudinal y casi-experimental, aplicado a la casuística de 11 ancianos, durante el período de agosto de 2006 a julio de 2007, en el Programa de Geriatría y Ger ntología de la Universidad Federal Fluminense, en Niterói, Estado de Rio de Janeiro, Brasil. La prueba de Friedman fue utilizada para comparar las cuatro evaluaciones (Pre, Post 1, Post 2 y Post 3). Los resultados señalaron la estabilización MEEM (p-valor=0,084); Prueba del reloj (p-valor=0,080); AIVD-Lawton (p-valor=0,208);AVDs-Katz (p-valor=0,547). Podemos concluir sobre la viabilidad del uso de los talleres en el proceso de trabajo de la enfermera gerontológica, ya que se observa el mantenimiento de los temas dirigidos al autocuidado y a la independencia.