Estudio del flujo de aire y la resistencia nasal en niños con edades comprendidas entre los seis y los doce años / Air Flow study and nassal resistance among children aged 6 to 12 years old

RESUMEN

Por la incertidumbre existente con respecto a la posible relación entre los desórdenes respiratorios y las alteraciones del crecimiento y desarrollo del macizo craneofacial, con esta investigación se pretendió hacer un aporte al conocimiento científico mediante la obtención de datos claves acerca de la elaboración, calibración y validación de instrumentos confiables para la medición del flujo de aire, las caídas asociadas a la presión del aire inspirado y/o espirado y la resistencia nasal, en aras de poder cuantificar los valores de normalidad de la función respiratoria. Para tal efecto se diseñaron, construyeron, calibraron y se utilizaron experimentalmente instrumentos de medición de la función respiratoria. Como resultado de lo anterior, se obtuvieron curvas de calibración, tanto para el flujo de aire como para la diferencia de presión, que presentaron coeficientes de correlación (r) de 0.9997 y 0.9992, respectivamente. Mediante el uso de un espirómetro y un neumotacógrafo junto con transductores de presión conectados a un polígrafo, empleando una muestra por conveniencia compuesta por cuarenta y cuatro sujetos infantiles, con edades que oscilaron entre los seis y los doce años, se realizó un estudio piloto. En experimentos separados sobre los mismos sujetos y el uso dispositivos externos independientes, con el objeto de establecer la partición oral/nasal en la espiración espontánea de los sujetos en reposo se colectaron simultáneamente los gases espirados por vía nasal y oral durante un lapso de ocho minutos. Se registraron curvas de flujo de aire por vía nasal y de diferencias de presión orofaringe-máscara en niños sentados y en reposo. obre los trazados se calcularon el flujo medio de aire durante la inspiración y la diferencia media de presión orofaringe- máscara durante la misma fase, valores con los cuales se calculó la resistencia inspiratoria media de la vía nasal. Los valores de la resistencia nasal obtenida cayeron dentro del rango normal.

ABSTRACT

The unknown relationship among breathing disorders and development growing of skull and facial bones were the focal point of these research as a form to find key facts trough scientific approach regarding construction, calibrating and testing suitable instruments to measure breathing air flow and pressure air drops associated to inhalation and exhalation, as well as nasal resistance in order to quantify breathing normal values. To obtain these objectives, measure respiratory instruments were designed, build and tested. As a test product, correlated data for airflow and pressure drops calibrated curves at 0.9997 and 0.9992 values were obtained. By use of an expirometer and a pneumotachography machines along with pressure transducers connected to a polygraph, a pilot study was carry out on a by convenience sample of forty four child subjects whose ages raging between six to twelve years old. Using the same sample in separate experiments with external devices, exhalated air was collected by nasal and oral way during eight minutes; in order to achieve oral and nasal partition of subjects exhalation air at rest. Air flow and pressure drops by nasal way in children at rest were registered. Base on the medium records of air flow during inhalation and medium records of pressure drops calculated during the same stage, values which were used to calculate the medium inspiratory resistance of the nasal way. The nasal resistance values calculated within an average of 5.4 cm H2O/l/s, a standard deviation of 1.96 cm H2O/l/ were considerate into the normal range. Results of this pilot study showed low correlation in most of the respiratory connections measured on the studied subjects; future studies must use of a greater sample to obtain more significant values than those showed on these research project.