Your browser doesn't support javascript.
loading
Malformación arteriovenosa pulmonar: características clínicas, diagnóstico y rol del tratamiento quirúrgico en pacientes tratados con cirugía resectiva pulmonar / Pulmonary arteriovenous malformation: clinical features, diagnosis and role of surgical management in patients with lung resection surgery
González L., Roberto; Cifuentes V., Claudio; Mordojovich R., Gerardo; Prats M., Rafael; Santolaya C., Raimundo; Rodríguez D., Patricio.
Afiliação
  • González L., Roberto; Instituto Nacional del Tórax. Servicio Médico Quirúrgico Respiratorio. Sección de Cirugía de Tórax. CL
  • Cifuentes V., Claudio; Instituto Nacional del Tórax. Servicio Médico Quirúrgico Respiratorio. Sección de Cirugía de Tórax. CL
  • Mordojovich R., Gerardo; Instituto Nacional del Tórax. Servicio Médico Quirúrgico Respiratorio. Sección de Cirugía de Tórax. CL
  • Prats M., Rafael; Instituto Nacional del Tórax. Servicio Médico Quirúrgico Respiratorio. Sección de Cirugía de Tórax. CL
  • Santolaya C., Raimundo; Instituto Nacional del Tórax. Servicio Médico Quirúrgico Respiratorio. Sección de Cirugía de Tórax. CL
  • Rodríguez D., Patricio; Instituto Nacional del Tórax. Servicio Médico Quirúrgico Respiratorio. Sección de Cirugía de Tórax. CL
Rev. chil. enferm. respir ; Rev. chil. enferm. respir;27(1): 16-25, mar. 2011. ilus
Article em Es | LILACS | ID: lil-592050
Biblioteca responsável: CL1.1
RESUMEN

Introducción:

Las malformaciones arteriovenosas pulmonares (MAVP) son infrecuentes y la cirugía tiene un rol en casos seleccionados.

Objetivos:

Describir las características clínicas, métodos diagnósticos y rol del tratamiento quirúrgico en pacientes tratados con cirugía por MAVP. Materialy

Método:

Revisión retrospectiva, incluyendo todos los pacientes con diagnóstico de MAVP en quienes se realizó cirugía en el Instituto Nacional del Tórax, desde febrero de 2005 a febrero de 2010. El seguimiento fue por control médico o contacto telefónico.

Resultados:

Se analizó 8 pacientes, seis mujeres (relación 31), edad entre 16 y 68 años. Los síntomas y signos más frecuentes fueron disnea, cianosis y acropaquia. La localización más frecuente fue el lóbulo inferior derecho. Cuatro pacientes tenían MAVP múltiples y cuatro cumplían con criterios de Enfermedad de Rendu-Osler-Weber Seis tenían policitemia y dos anemia. La radiografía fue anormal en todos los casos y la tomogrqfía computada definió la anatomía en siete. Angiogrqfia se realizó en tres casos. Dos tenían ecocardiograma con contraste y cuatro cintigrama. La cirugía más frecuente fue la lobectomía. La indicación de cirugía fue tamaño de la MAVP en cinco, falla de embolización en dos y hallazgo intra operatorio en uno, intervenido por otra razón. Uno presentó hemorragia post-operatoria. La estadía post-operatoria fue entre 2 y 10 días. No hubo mortalidad. En el último control todos los pacientes estaban asintomáticos.

Conclusión:

Las MAVPpueden presentarse en un amplio espectro clínico y anatómico. Pueden generar síntomas y complicaciones graves, por esto se recomienda tratarlas. El estudio pre-operatorio se basa en demostrar el shunt y en determinar las características anatómicas de la lesión. En algunos casos seleccionados está indicada la cirugía resectiva pulmonar.
ABSTRACT

Background:

Pulmonary arteriovenous malformations (PA VM) are rare and surgery has a role only in selected cases. Our objectives are to describe clinical features, diagnostic methods and role of surgical treatment in patients with PA VM.

Methods:

Retrospective review of all patients with PA VM, in whom surgery was performed in our institution, from February 2005 to February 2010. The follow up controls were done through physician or telephone contact.

Results:

8 patients, six females (31), aged between 16-68 years were analyzed. Most common sigiis and symptoms were dyspnea, cyanosis and clubbing. Right lower lobe was the most frequent location. Four had multiple PA VM and four met criteria for Rendu-Osler- Weber disease. Six patients had polycythemia and two anemia. Radiography was abnormal in all and computed tomography defined anatomy in seven. Angiography was performed in three, two had contrasted echocardiography and four had scintigraphy. Most common surgical treatment was lobectomy. Indications for surgery were the size of PA VM in five cases, failure of embolization in two and one because of intra-operative findings, without a previous diagrwsis. One had postoperative bleeding. Discharge was between day 2 and 10 days after surgery. There was no mortality. At their last control all patients were asymptomatic.

Conclusion:

PA VM presents a wide and varied range of clinical and anatomical findings. They can cause major symptoms and serious complications, which justify their treatment. The preoperative study is based primarily on demonstrating the shunt and determining the anatomical characteristics of the lesion. In selected cases lung resection surgery is indicated.
Assuntos
Palavras-chave

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Assunto principal: Malformações Arteriovenosas / Artéria Pulmonar / Procedimentos Cirúrgicos Torácicos Tipo de estudo: Diagnostic_studies / Observational_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies Limite: Adolescent / Adult / Female / Humans / Male Idioma: Es Revista: Rev. chil. enferm. respir Assunto da revista: PNEUMOLOGIA Ano de publicação: 2011 Tipo de documento: Article País de afiliação: Chile País de publicação: Chile

Texto completo: 1 Coleções: 01-internacional Base de dados: LILACS Assunto principal: Malformações Arteriovenosas / Artéria Pulmonar / Procedimentos Cirúrgicos Torácicos Tipo de estudo: Diagnostic_studies / Observational_studies / Prognostic_studies / Risk_factors_studies Limite: Adolescent / Adult / Female / Humans / Male Idioma: Es Revista: Rev. chil. enferm. respir Assunto da revista: PNEUMOLOGIA Ano de publicação: 2011 Tipo de documento: Article País de afiliação: Chile País de publicação: Chile