Morbi-mortalidad por influenza y neumonía de los adultos en Venezuela 1995-2006 / Morbidity and mortality from influenza and pneumonia in adults in Venezuela 1995-2006

RESUMEN

La influenza y las neumonías (IyNs) son un importante problema de salud pública global debido a enfermedad, muerte y discapacidad prevenible, alto costo social y económico. Los adultos con enfermedades crónicas y de la tercera edad representan una parte importante de la carga de la enfermedad. El objetivo de este estudio fue evaluar las tendencias de la morbi-mortalidad de la influenza y neumonías en Venezuela de 1995 a 2006. Las fuentes fueron el Instituto Nacional de Estadística; los anuarios de morbilidad y mortalidad del Ministerio del Poder Popular para la Salud (MPPS) 1995-2006, Boletines de los Programas de Vigilancia de la Influenza y de Vigilancia del Síndrome Respiratorio Agudo Aislamientos Virales Positivos del Instituto Nacional de Higiene. Cálculo de tasas promedio y diferenciales. La morbilidad por neumonía para mayores de 5 años fue de 833x10(5) para 2005 con letalidad de 1,1 por ciento. La I y Ns se posicionan entre las primeros puestos de muerte para todas las edades, la influenza sola representa menos del 1 por ciento. Las tasas de mortalidad disminuyen hasta 10x10(5) para 2005, tendencia muy marcada en los menores de 1 año y para los mayores de 65 años. La mortalidad con aumento leve durante los meses de lluvia y frío. Los adultos mayores comprenden más del 57 por ciento de las muertes, los varones tienen tasas mayores. Se observaron variaciones importantes entre las tasas específicas por estados. El 30 por ciento de las muertes por neumonías son de etiología bacteriana, 1 por ciento viral y resto desconocido. Las neumonías son una importante causa infecciosa de morbi-mortalidad prevenible en Venezuela. Se requiere mejorar el diagnóstico etiológico. Instaurar los programas de inmunizaciones contra influenza y neumonía para los adultos mayores y fortalecer la atención médica primaria

ABSTRACT

Influenza and pneumonia are an important global public health problem due to high number of death and incapacities, high social and economic burden. We study the tendencies of the morbid-mortality in Venezuela between 1995 and 2006. It was a review and analysis of official registry of morbid-mortality of the Ministry of Health, National Institute of Statistics, Surveillance Influenza and Acute Respiratory Illnessess Bulletins. Descriptive statistical of time, person and place of cases and deaths. Calculate of average and differential rates. Rate mobility for pneumonia for people over 5 years old was 833 per 105 during 2005 with a lethality of 1.1 percent. Influenza and pneumonia are in the first positions of the ranking of death for all ages. Although influenza represents only less than 1 percent. Crude mortality rates are descending in all groups but significantly in infants less than 1 year old and elderly above 65 y.o. There is a discrete increase in death during rainy season. Adults represent 57 percent of proportional mortality and male have higher rates. There is a significant difference between states within Venezuela. bacterial etiology is 30 percent of the pneumonias, 1 percent viral and rest unknown. Pneumonia is an important cause of presentable morbid-mortality in Venezuela. There are need to improve etiological diagnosis. Implementation of immunizations programs against Influenza and pneumonia for high risk groups and strengthen medical attention