Infestation and natural parasitism of aphids in single and mixed pastures of black oats and ryegrass / Infestação e parasitismo natural de afídeos em pastagens com espécie única ou mistura de aveia preta e azevém

ABSTRACT

Some species of aphids are major pests on cereal crops and grass pastures. Usually these pests are not adequately controlled in pasture lands that become sources of aphid infestations to cereal crops. The dynamics of aphids and the incidence of natural enemies are less known in pasture systems than in cereal fields. The objective of this work was to assess the aphid infestation and natural aphid parasitism in different pasture composition. Three hypotheses were tested 1- the aphid species composition in pastures may vary according to the cereal species in the field; 2- the mixture of two plant species can modify the amount and diversity of aphids; 3- the plant species composition of pasture fields influences the parasitism of aphids. Empirical data were obtained from three Poaceae fields black oats (Avena strigosa L.), ryegrass (Lolium multiflorum L.), and a mixed field of black oats and ryegrass. The most abundant aphid species was Rhopalosiphum padi followed by Sitobion avenae. Plant species composition increases the amount and the parasitism rates of aphids. The mixture of heavily infested black oats with a poorly infested ryegrass resulted in reduction of aphid infestation in comparison with heavily-infested single plant species field. This is possible because the conditions are favorable for the development of parasitoid populations. Aphidius colemani was the main parasitoid found in these areas.

RESUMO

Algumas espécies de pulgões são importantes pragas de cereais, atacando também pastagens de gramíneas. Normalmente, essas pragas não são controladas nas pastagens e podem tornar-se fontes de infestação dos afídeos para os cereais cultivados. A dinâmica dos afídeos e de seus inimigos naturais é pouco conhecida em sistemas de pastagem. O objetivo deste trabalho foi avaliar a infestação de pulgões e seu parasitismo natural em áreas com diferentes composições de pastagens. Três hipóteses foram testadas 1 - a composição de espécies de afídeos em pastagens pode variar de acordo com as espécies de plantas na área; 2 - a mistura de duas espécies de plantas pode modificar a quantidade e diversidade de afídeos; 3 - a composição de espécies de plantas da pastagem influencia no parasitismo de afídeos. Os dados empíricos foram obtidos a partir de três áreas avaliadas um campo de aveia preta (Avena strigosa L.), um campo de azevém (Lolium multiflorum L.) e um campo misto de aveia preta e azevém. A espécie de afídeo mais abundante foi Rhopalosiphum padi, seguida por Sitobion avenae. A mistura de espécies de plantas aumenta a quantidade e as taxas de parasitismo de afídeos. A combinação de plantas altamente infestadas de aveia preta com poucas plantas de azevém infestadas resultou na redução da infestação de pulgões, em comparação com um campo altamente infestado de uma única espécie de planta. Isto deve-se às condições favoráveis para o desenvolvimento das populações de parasitoides. Aphidius colemani foi o principal parasitoide encontrado nessas áreas.