Pre trombosis de la vena retiniana. Presentación de un caso / Retinal vein pre-thrombosis. Presentation of a case

RESUMEN

La patología de oclusión de ramas retinales es muy frecuente en mujeres que tienen antecedentes de enfermedades sistémicas como son la hipertensión arterial, diabetes mellitus, estados de hipercoagulabilidad por uso de fármacos. Las oclusiones venosas retinales pueden presentarse con pérdidas bruscas de la visión o con defectos del campo visual por la presencia de hemovítreo. Los casos de pretrombosis venosas son hallazgos silentes dentro de un examen oftalmológico de rutina que hay que vigilarlos constantemente. El estudio sistémico de cada paciente determinará el pronóstico visual de cada caso. En toda patología que incluya estasis venosa sistémica, se requerirá una valoración oftalmológica para evitar enfermedades visuales a futuro.

ABSTRACT

The pathology of retinal branch occlusion is very common in women with a history of systemic diseases such as hypertension, diabetes mellitus, hypercoagulable states due to the use of drugs. Retinal vein occlusions may appear with sudden loss of vision or visual field defects for the presence of hemovitreous. Cases of venous pre-thrombosis are silent findings in a routine eye examination which have to be watched constantly. The systematic study of each patient will determine the visual prognosis of each case. In all diseases including systemic venous stasis, ophthalmologic evaluation will be required to prevent eye diseases in the future