Ações de reabilitação de pessoas com deficiência na estratégia da saúde da família da Fundação Zerbini e Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo - Região Sudeste - Sapopemba/Vila Prudente - período 2000/2006 / Rehabilitation actions for disabled people in the strategy of family health of the Zerbini Foundation and the Municipal Health Department of São Paulo - Southeast Region - Sapopemba/Vila Prudente - period 2000/2006

RESUMO

O objetivo do artigo é descrever a implantação das ações de reabilitação na Estratégia da Saúde da Família da Região de Sapopemba/Vila Prudente - Fundação Zerbini/Secretaria Municipal de Saúde de São Paulo, no período de 2000-2006. As fontes de pesquisa foram os documentos de registros da experiência o projeto de implantação (2000), os relatórios de avaliação (2001, 2003, 2008), anotações de reuniões da equipe de reabilitação (2000-2006), os planejamentos semestrais e anuais, as planilhas de registro das atividades diárias dos profissionais de fisioterapia, fonoaudiologia e terapia ocupacional e dos atendimentos dos usuários dos serviços (2000-2006). Como resultados pode-se visualizar 1. as estratégias utilizadas na implantação da proposta e os desafios enfrentados; 2. a rotina estabelecida pela equipe de reabilitação junto às equipes de saúde da família, de saúde mental e saúde bucal; 3. o perfil da população atendida e os critérios de elegibilidade; 4. as modalidades assistenciais desenvolvidas. Os dados possibilitaram compreensão da constituição das atividades de reabilitação na Estratégia da Saúde da Família, as atribuições dessas equipes matriciais e as rupturas ético-epistemológicas e institucionais com o modelo tradicional de reabilitação.

ABSTRACT

The purpose of this article is to describe the implantation of rehabilitation actions in the Strategy of Family Health in the Region of Sapopemba/Vila Prudente - Zerbini Foundation/Municipal Health Department of São Paulo, in the period of 2000-2006. The research sources were the documents recording the experience the settlement project (2000), the evaluation reports (2001, 2003, 2008), notes of the rehabilitation staff meetings (2000-2006), the semiannual and annual plans, the daily activities summary tables of physiotherapy, phonoaudiology (speech therapy) and occupational therapy professionals and of the outpatiens treatment (2000-2006). As a result one can visualize 1. the strategies used to develop the proposal and the challenges faced; 2. the routine established by the rehabilitation staff for the family health, mental health and oral health personnel; 3. the profile of the patient population and the criteria for eligibility; and 4. the types of assistance developed. The data made it possible to understand the establishing of the rehabilitation activities in the Strategy of Family Health, these prime groups chores and the ethical, epistemological and institutional rupture with the traditional rehabilitation model.