Reparo periapical de dentes tratados endodonticamente submetidos à movimentação ortodôntica / Periapical repair of endodontically treated teeth submitted to orthodontic movement: a systematic review

RESUMO

A inter-relação Ortodontia e Endodontia vem sendo esclarecida com aevolução da Odontologia baseada em evidências científicas. Contudo,poucos estudos relacionam o reparo periapical de lesões com movimentaçãoortodôntica. Sendo assim, o objetivo deste estudo foi avaliar a evidênciacientífica disponível sobre o reparo periapical de dentes tratadosendodonticamente durante a movimentação ortodôntica. A estratégiausada foi a de busca eletrônica com palavras-chaves e critérios incluindoartigos publicados até julho de 2011. Foi também realizada avaliaçãoqualitativa da metodologia dos artigos. Embora um significativo númerode estudos reportarem o assunto, apenas dois artigos preencheram oscritérios para inclusão nesta revisão sistemática. Os resultados obtidosna literatura sugerem que o tratamento ortodôntico deve ser interrompidopara realização do tratamento endodôntico. Durante esta terapia,o emprego de curativo de demora à base de hidróxido de cálcio por nomínimo 14 dias e de cimento endodôntico com adequada propriedadebiológica estão indicados. Após esta fase, a movimentação ortodônticado dente tratado endodonticamente pode ser retomada sem necessidadede período de espera.

ABSTRACT

The relationship of Orthodontics and Endodontics is beingclarified with the development of evidence-based dentistry. However, fewstudies have reported the repair of periapicallesions with orthodontictreatment. Therefore, the aim of this study was to evaluate the availableevidence on periapical repair of endodontically treated teeth duringorthodontic movement. The strategy used was the electronic searchwith keywords and criteria including studies published up to July 2011. Itwas also carried out qualitative assessment of the articles methodology.Although a significant number of studies have reported this topic, onlytwo filled the criteria for inclusion in this systematic review. The resultsobtained in the literature suggest that orthodontic treatment should beinterrupted to perform endodontic treatment. During this therapy, theuse of root canal dressing based on calcium hydroxide for at least 14days, and sealer with adequate biological property are indicated. Afterthis phase, orthodontic movement of the endodontically treated teethcan be resumed without waiting period.