Diagnósticos de enfermagem em recém-nascido com alterações glicêmicas / Nursing diagnoses in new-borns with glycemic alterations / Diagnósticos de enfermería en recién nacido con alteraciones glicémicas

RESUMO

Os diagnósticos de enfermagem resultam do agrupamento de dados coletados, que permitem ao enfermeiro o estabelecimento de intervenções na saúde do paciente. Esta pesquisa quantitativa e documental objetivou identificar os diagnósticos de enfermagem mais frequentes entre recém-nascidos com alterações glicêmicas internados em uma maternidade-escola em agosto de 2011. Os diagnósticos de enfermagem prioritários referem-se à Nutrição desequilibrada menos que as necessidades corporais, Risco de glicemia instável, Padrão ineficaz de alimentação do bebê, Risco de crescimento desproporcional, Paternidade ou maternidade prejudicada, Amamentação ineficaz, Troca de gases prejudicada, Amamentação interrompida e Risco de infecção. Foi observada predomínio de diagnósticos referentes ao Risco de crescimento desproporcional, Risco de infecção e Risco de glicemia instável. Ressalta-se a importância da utilização da Sistematização da Assitência de Enfermagem com o intuito de planejar o cuidado aos neonatos com distúrbios glicêmicos.

ABSTRACT

The nursing diagnoses result from the grouping of collected data, which allows the nurse to establish interventions in the patient's health. This quantitative and documental research aimed to identify the most frequent nursing diagnoses among new-borns with glycemic alterations, hospitalized in a maternity school in August 2011. The priority nursing diagnoses refer to unbalanced nutrition, of less than bodily needs, Risk of unstable glycemia, Inefficient pattern of feeding the baby, Risk of disproportionate growth, Impaired fatherhood and motherhood, Inefficient breastfeeding, Impaired gaseous exchange, Interrupted breastfeeding, and Risk of infection. A predominance was observed of diagnoses referent to Risk of disproportionate growth, Risk of infection, and Risk of unstable glycemia. The importance of using Systematization of Nursing Care is emphasized, with the aim of planning the care for neonates with glycemic disorders.

RESUMEN

Los diagnósticos de enfermería resultan del agrupamiento de datos recogidos, los cuales permiten al enfermero el establecimiento de intervenciones en la salud del paciente. Esta investigación cuantitativa y documental tuvo el objetivo de identificar los diagnósticos de enfermería más frecuentes entre recién nacidos con alteraciones glucémicas internados en una maternidad escuela en agosto de 2011. Los diagnósticos de enfermería prioritarios se asocian a la Nutrición desequilibrada menor que las necesidades corporales, Riesgo de glucemia inestable, Alimentación ineficaz del bebé, Riesgo de crecimiento desproporcional, Paternidad o maternidad perjudicada, Amamantamiento ineficaz, Cambio de gases perjudicada, Amamantamiento interrumpido y Riesgo de infección. Fue observado predominio de diagnósticos referentes al Riesgo de crecimiento desproporcional, Riesgo de infección y Riesgo de glucemia inestable. Se destaca la importancia de la utilización de la Sistematización de la Asistencia de enfermería con el intuito de planear el cuidado de los neonatos con disturbios de glucemia.