Prevalência de sintomas osteomusculares e fatores associados entre mototataxistas de um município brasilero / Prevalenca de síntomas musculoesqueleticos y factores asociados entre mototaxistas de un municipio brasileño / Musculoskeletal prevalence and associated factors among motorcycle taxi drivers iin a Brazilian municipality

RESUMO

O propósito do presente estudo foi descrever a prevalência de sintomas osteomusculares (SO) e fatores associados em mototaxistas de um município brasileiro. Trata-se de um estudo de corte transversal com caráter analítico. A população de estudo foi composta por 123 mototaxistas cadastrados na Associação dos Mototaxistas de Jequié (AMOJE), que exercem atividade profissional no centro da cidade (taxa de resposta 77,8%). Os dados foram tabulados no programa EPIDATA 3.1 e analisados através do PSPP GNU 0.7.10-gd4c62c. Utilizou-se análise descritiva e foram estimadas as razões de prevalência dos SO segundo variáveis de interesse. Como medida de significância estatística, utilizou-se o teste de χ2 de Pearson, adotando-se p≤0,05. A prevalência global para SO nos mototaxistas nos últimos 12 meses foi de 61,8%. No que diz respeito à ocorrência de SO nos últimos 7 dias e 12 meses, a coluna foi a região corporal mais afetada para 38,2 e 22,7%, respectivamente. Encontrou-se associação estatisticamente significante entre presença de SO nos últimos 12 meses e presença de fadiga muscular nos membros superiores, inferiores e coluna no fim do dia de trabalho. As informações deste estudo podem ser úteis para o setor saúde, sendo insumo para as políticas públicas de intervenção em saúde do trabalhador, a fim de garantir condições dignas de trabalho para esta categoria profissional, que se encontra em contínuo crescimento, principalmente nas cidades de pequeno e médio porte.

ABSTRACT

The purpose of this study was to describe the prevalence of musculoskeletal symptoms (MS) and associated factors in a Brazilian city motorcycle taxi drivers. It is a cross-sectional study with an analytical approach. The study population comprised 123 mototaxis performing professional activity in the city center and registered with the Jequie Association of Motorcycle Taxi Drivers (AMOJE) (response rate 77.8%). Data were tabulated in the program Epidata 3.1 and analyzed by PSPP GNU 0.7.10-gd4c62c. It was used descriptive analysis and were estimated prevalence rates of musculoskeletal symptoms according to the variables of interest. As a measure of statistical significance, we used the χ2 of Pearson, adopting p≤0.05. The overall prevalence of MS in motorcycle taxi drivers was 61.8%. With regard to the occurrence of MS in the last 7 days and in the last 12 months, the spine was the body region most affected with 38.2 and 22.7% respectively. It was found a statistically significant association between the presence of MS in the last 12 months and the presence of muscle fatigue in the upper and lower limbs and spine at the end of the workday. The information from this study can be useful for the health sector, with input for policy interventions in occupational health, to ensure decent working conditions for this occupation category, which is continuously growing mainly in small and medium cities.

RESUMEN

El propósito de este estudio fue describir la prevalencia de síntomas musculoesqueléticos (SM) y factores asociados en mototaxistas de un município brasileño. Este es un estudio transversal con carácter analítico. La población de estudio se compuso de 123 mototaxistas registrados en la Asociación de los Mototaxistas de Jequié (AMOJE) que ejercen actividad profesional en el centro de la ciudad (tasa de respuesta 77,8%). Los datos se tabularon en el programa EPIDATA 3.1 y se analizaron mediante el PSPP GNU 0.7.10-gd4c62c. Se utilizó el análisis descriptivo y se estimaron las razones de la prevalencia de los SM según variables de interés. Como medida de significación estadística, se utilizó la prueba de de Pearson, y se adoptó p≤0.05. La prevalencia global para SM en los mototaxistas em los últimos 12 meses fue 61.8%. Con respecto a la ocurrencia de SM en los últimos 7 días y 12 meses, la columna fue la región corporal más afectada para 38,2 y 22,7% respectivamente. Se encontró asociación estadísticamente significativa entre la presencia de SM en los últimos 12 meses y presencia de fatiga muscular en las extremidades inferiores, superiores y columna al final del día de trabajo. Las informaciones de este estudio pueden ser útiles para el sector de la salud, y son insumos para las políticas públicas de intervención en la salud del trabajador, con el fin de garantizarles condiciones dignas de trabajo a esta categoría profesional, que está en continuo crecimiento, principalmente en las ciudades de pequeño y médio porte.