A categoria território como ferramenta estratégica no planejamento das ações de vigilância em saúde dotrabalhador no SUS: uma experiência participativa na região sul do município de Palmas – Tocantins / The territory category as a strategic planning tool of surveillance in occupational health in the NHS: a participatory experience in the south of the city of Palmas - Tocantins

RESUMO

Esta pesquisa tem como objetivo geral contribuir com a implementação da Política Nacional de Saúde do Trabalhador e da Trabalhadora (PNSTT) no Sistema Único de Saúde(SUS), a partir do debate sobre a importância do tema território no planejamento das ações de saúde, em especial, de saúde do trabalhador. Propõe-se a discutir a importância do território como instrumento de planejamento das ações de saúde do trabalhador;experimentar a análise territorial na região sul do município de Palmas – Tocantins, com relação aos potenciais fatores de riscos e impactos à saúde dos trabalhadores advindos das atividades existentes no território e contribuir com a elaboração de propostas de planos de ações em Vigilância em Saúde do Trabalhador frente aos desafios identificados. O universo escolhido para pesquisa foi à região sul do município de Palmas – Tocantins, por acolher aproximadamente 40 por cento da população da cidade, com maior vulnerabilidade sócio ambiental precariedade de indicadores e de moradia. Para tanto se realizou um estudo qualitativo de caráter participante, constituído por três fases A fase I contemplou a realização de um diagnóstico situacional através da busca de dados secundários; Na fase II realizou-se uma oficina, com a participação de um grupo intersetorial de estudo do território, onde se utilizou as categorias território e planejamento participativo; A fase III consistiu-se na identificação das categorias de análise do discurso, dando destaque aos problemas relatados e às propostas de soluções. O diagnóstico situacional trouxe informações do território em estudo relativas aos dados históricos e sócio-demográficos, atividades produtivas e indicadores de saúde...

ABSTRACT

This research has the general objective to contribute to the implementation of theNational Worker’s Health Policy in the Brazilian Unified Health System (SUS), from thedebate on the importance of the territory in planning health actions, especially to theworker’s healt. The territory category stands out as an instrument that allows us tounderstand the health-disease process as a social manifestation. It is proposed to discuss theimportance of territory category as a planning tool for of health occupational; try theterritorial analysis in the southern region of the city of Palmas - Tocantins, with respect topotential risk factors and impacts the health of workers arising in the territory of existingactivities and contribute to the development of proposals for action plans in Surveillance inOccupational Health to the challenges identified. The research was to south of the city ofPalmas - Tocantins, chosen by host approximately 40 per cent of the city population with highersocio-environmental vulnerability insecurity indicators and housing. For that weconducted a qualitative study of character participant, consisting of three phases Phase Iincluded the realization of a situational diagnosis by finding secondary data; In phase IIheld a workshop with the participation of a cross-sector study group of the territory wherethe territory was used categories and participatory planning; Phase III consisted up theidentification of categories of discourse analysis, highlighting the reported problems andproposed solutions. The situational diagnosis brought information territory under study onhistorical and socio-demographic data, activities productive and health indicators...