Caracterização e queixas relacionadas ao desempenho ocupacional: considerações de indivíduos com esclerose múltipla / Characterization and complains related to occupational performance: considerations of people with multiple sclerosis

RESUMO

Indivíduos com esclerose múltipla (EM) exibem sequelas características, como fadiga, paresia e déficit de marchae equilíbrio que são prejudicais ao desempenho de atividades. Os objetivos do estudo foram identificar atividades relativas ao desempenho ocupacional consideradas importantes para indivíduos com EM, analisar suas limitações ao realizá-las e averiguar suasatisfação como as executam. Trata-se de estudo exploratório e descritivo com 21 indivíduos com EM que frequentavam um hospital universitário. O grau de desempenho nas atividades e satisfação foi mensurado através da Medida Canadense de Desempenho Ocupacional (COPM) sendo os resultados analisadosatravés de estatística descritiva. A maioria das 104 atividades identificadas foi categorizada em “autocuidado” (ex., andar na rua, subir/descer escada), “lazer” (ex., praticar esportes, visitar amigos e familiares) e “produtividade” (ex., limpar/arrumar casa, trabalhar fora de casa). O estudo possibilitou identificar as limitações que indivíduos com EM apresentam ao realizar atividades variadas e o grau de satisfação como as executam.

ABSTRACT

Subjects with multiple sclerosis (MS) exhibit characteristic sequelae, such as fatigue, weakness, and impairedbalance which might be harmful to the performance of activities. The study aimed to identify activities considered important to people with MS related to their occupational performance, analyzetheir limitations to accomplish them, and check their satisfaction on how to execute them. This is an exploratory and descriptive study conducted with 21 people with MS that attended a university hospital. The degree of performance and satisfaction with it was measured by the Canadian Occupational Performance Measure(COPM) and the results were analyzed by descriptive statistics. The majority of the 104 identified activities was classified as “selfcare” (e.g., walking on street, going up/go stairs), “leisure” (e.g., playing sports, visiting friends and relatives) and “productivity” (e.g., cleaning and working outside house). The study identified the constraints individuals with MS have to perform activities and the degree of satisfaction to do them.