Representações sociais da qualidade de vida no HIV/AIDS: o papel do tempo de diagnóstico / Social representations of quality of life in HIV/AIDS: the role of time since diagnosis / Representaciones sociales de la calidad de vida en el VIH/SIDA: el papel del tiempo de diagnóstico

RESUMO

Esta pesquisa teve por objetivo analisar a qualidade de vida e suas representações em momentos distintos do diagnóstico. Estudo qualitativo, descritivo orientado pelo referencial da Teoria das Representações Sociais. Participaram, por meio de entrevista semiestruturada, durante os meses de maio de 2013 a janeiro de 2014, pessoas soropositivas para o Vírus da Imunodeficiência Humana (HIV) cadastradas no Programa de DST/AIDS e Hepatites Virais de um município do Rio de Janeiro, obedecendo à estratificação por tempo de diagnóstico, o que resultou em dois grupos com 20 sujeitos cada. Na análise lexical, operacionalizada pelo software Alceste, a qualidade de vida frente ao diagnóstico emergiu em seu contexto ampliado, identificando cinco categorias. Constatou-se um perfil representacional da qualidade de vida tendente para aspectos positivos e de ressignificação, apoiados nas novas simbologias atribuídas ao objeto AIDS.

ABSTRACT

This qualitative, descriptive study, guided by the framework of the Theory of Social Representations, examined quality of life and its representations at different times from diagnosis. Individuals seropositive for human immunodeficiency virus (HIV) and enrolled in the STD/AIDS and Viral Hepatitis Program in a town in Rio de Janeiro State were subject to semistructured interviews between May 2013 and January 2014 and stratified by time since diagnosis. This resulted in two groups of twenty subjects each. In lexical analysis operationalized by Alceste software, quality of life in view of the diagnosis emerged in its broader context, revealing five categories. The representational profile of quality of life was found to tend towards positive aspects and resignification supported by new symbols attributed to the object AIDS.

RESUMEN

Esta investigación tuvo como objetivo examinar la calidad de vida y sus representaciones en diferentes momentos del diagnóstico. Se trata de un estudio cualitativo, descriptivo guiado por el marco de la Teoría de las Representaciones Sociales. Participaron, en entrevistas semiestructuradas, durante los meses de mayo de 2013 a enero de 2014, individuos seropositivos para el Virus de la Inmunodeficiencia Humana (VIH) inscritos en el Programa de ETS / SIDA y la Hepatitis Viral en una ciudad de Río de Janeiro - Brasil, obedeciendo al tiempo de diagnóstico, lo que resultó en dos grupos de 20 sujetos cada uno. En el análisis léxical, operacionalizado por el software Alceste, la calidad de vida mediante el diagnóstico surgió en su contexto ampliado, identificando cinco categorías. Se encontró la representación social de la calidad de vida, considerada en sus aspectos positivos y replanteamiento, apoyadas a nuevos símbolos asignados al perfil del objeto SIDA.