Cuidados de Enfermagem que Proporcionam Conforto à Criança Hospitalizada: Visão do Responsável / Nursing cares that Provide Comfort to the Hospitalized Child: Responsible?s View

RESUMO

O conforto como resultado do cuidado de Enfermagem é uma prática que deve ser implementada em diversos contextos do cuidar, entre os quais com crianças hospitalizadas. O objetivo deste estudo foi identificar os cuidados de enfermagem que proporcionam conforto à criança hospitalizada na visão do responsável. A metodologia utilizada foi a pesquisa exploratória, descritiva e qualitativa, realizada com 10 acompanhantes responsáveis pelas crianças hospitalizadas em um hospital de ensino de Sobral, Ceará, no período de agosto a novembro de 2012. O estudo mostra que a equipe de enfermagem cuida bem das crianças hospitalizadas, porém é necessário que haja mais profissionais, promoção de acolhimento mais ágil, cuidado humanizado, estabelecimento de diálogo e higiene para o alcance do conforto. O cuidado de enfermagem precisa se preocupar com a satisfação do conforto dos indivíduos cuidados e não somente com a doença do paciente, de modo apromover conforto para a criança hospitalizada e seus acompanhantes.

ABSTRACT

The comfort as an outcome of Nursing care is a practice that should be implemented in a number of care contexts, as with hospitalized children. The aim of this study was verify the nursing cares that provide comfort to the hospitalized child through the responsible?s view. Methodology: Exploratory, descriptive and qualitative research conducted with 10 companions responsible for hospitalized children in a teaching hospital placed in Sobral, Ceará state, from August to November of 2012. The nursing staff takes care of hospitalized children, however it is necessary a higher number of professionals, promotion of a more agile host, humanized care, dialogue establishment and hygiene to achieve comfort. Nursing care has to worry about comfort satisfaction of the individual cared and not only with the patient?s disease, in order to promote comfort to the hospitalized children as well as for their companions.