Presas pelas drogas: características de saúde de presidiárias em Salvador, Bahia / Prisoners due to drugs: health characteristics of female prisoners in Salvador, Bahia / Presas por las drogas: características de salud de presidiarias en Salvador, Bahia

RESUMO

A caracterização sociodemográfica e de saúde é um importante aspecto a ser considerado na formulação depolíticas públicas, tendo em vista a melhoria da qualidade de vida de uma população ou de determinado gruposocial. Trata-se de pesquisa exploratória, de abordagem quantitativa, com o objetivo de identificar as característicassociodemográficas e de saúde de mulheres presidiárias em Salvador, Bahia. Os dados são do tipo secundário eforam obtidos por meio de consulta, no período de junho/outubro de 2011, aos prontuários de saúde e à relaçãode internas disponibilizados pela instituição. A análise foi realizada por meio de frequência simples. Os resultadosmostram predominância de mulheres jovens, da raça negra, com baixo grau de escolaridade, com ocupação debaixa remuneração e que foram encarceradas pelo tráfico de drogas. Quanto às características de saúde, os registrosmostram que a maioria consumia alguma substância psicoativa, possuía cartão de vacina e mantinha relaçõesheterossexuais sem uso frequente de preservativos. As características sociodemográficas das presidiárias de Salvador(BA) têm similaridade com presidiárias de outras regiões do país. Os dados oferecem informações que devemser contempladas na assistência social e de saúde direcionada às presidiárias visando à reinserção do grupo nasociedade e a prevenção de doenças e agravos sociais, bem como a promoção da saúde.

ABSTRACT

The socio-demographical and health characterization are important aspects to be considered when formulatingpublic policies, taking into account improvement in the quality of life of a population or a certain social group.This is an exploratory research, of quantitative approach, with the purpose of identifying the socio-demographicaland health characteristics of female prisoners in Salvador (BA). The data is of a secondary type and was obtainedthrough consultation of the health records and of the list of interns made available by the institution during the periodfrom June to October 2011. The data analysis was carried out through simple frequency. The results demonstrated a predominance of young black women with limited education, low income who were in prison due to drug trafficking.In respect to health characteristics, the registers show that most of the women used some sort of psychoactive substance,had a vaccination card and held heterosexual relations without the use of condoms. The socio-demographicalcharacteristics of female prisoners in Salvador (BA) are similar to the characteristics of prisoners from other regionsin Brazil. The data offers information that should be considered in social and health assistance directed to prisonerswith the aim to reinsert this group into society and to prevent diseases and social problems, as well as promotinghealth.

RESUMEN

La caracterización socio-demográfica y de salud es un importante aspecto a ser considerado en la formulaciónde políticas públicas, llevando en cuenta la mejoría en la calidad de vida de una población o de determinadogrupo social. Se trata de una investigación exploratoria, de enfoque cuantitativo, con el objetivo de identificar lascaracterísticas socio-demográficas y de salud de las mujeres presidiarias en Salvador (BA). Los datos son de tiposecundario y fueron obtenidos por medio de consulta, en el periodo de junio/octubre de 2011, en los históricosclínicos de salud y en los registros de internas dispuestos por la institución. El análisis fue realizado por medio defrecuencia simple. Los resultados muestran predominancia de mujeres jóvenes, de raza negra, con bajo grado deescolaridad, con ocupación de baja remuneración, que fueron encarceladas por tráfico de drogas. Cuanto a lascaracterísticas de salud, los registros muestran que la mayoría consumía alguna substancia psicoactiva, poseíatarjeta de vacuna y mantenía relaciones heterosexuales sin el uso frecuente de preservativos. Las característicassocio-demográficas de las presidiarias de Salvador (BA) presentan características análogas con las presidiarias deotras regiones del país. Los datos ofrecen informaciones que deben ser contempladas en la asistencia social y desalud orientada a las presidiarias visando la reinserción del grupo en la sociedad y la prevención de enfermedadesy agravios sociales, así como la promoción de la salud.