Ozônio no controle de micro-organismos em resíduos de serviços de saúde / Ozone in the control of microorganisms in health care waste el / Ozono en el control de los microorganismos los resíduos de los servicios de la salud

RESUMO

Os resíduos dos serviços de saúde estão recebendo merecida atenção nos últimos anos, não pela quantidade gerada, mas pelo risco potencial que representa à saúde e ao meio ambiente. O presente estudo teve como objetivo verificar a eficiência do ozônio no controle in vitro de micro-organismos isolados de Resíduos de Serviço de Saúde (RSS). Para os procedimentos microbiológicos foram retirados 10,0 g de RSS e diluídos em 90,0 mL de solução de NaCl (0,5%) e 0,1 mL de cada diluição foi inoculada em placas contendo os meios agarizados, incubados a 37 ºC por 24-48 horas. Suspensões bacterianas foram expostas ao ozônio de forma direta por meio de um difusor. Foram identificados os seguintes micro-organismos patogênicos Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Candida albicans, Clostridiumtetani, Staphylococcus sp, Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes, Microsporum gypseum e Clostridium sp.Concluiu-se que o ozônio é eficiente no controle in vitro de micro-organismos isolados de RSS.

ABSTRACT

Waste from health care services are receiving the required attention in the last years, not for the amount generated, but for its potential risk towards health and environment. This study had as its main goal to verify the efficiency of the ozone in the in vitro control of isolated microorganisms in health care waste. For microbiological procedures 10.0 g of health care waste was used, diluted in 90.0 mL of NaCl (0.5%) and 0.1 mL of each dilution was inoculatedin plates containing agar media, incubated at 37 ºC for 24-48 hours. Bacterial suspensions were exposed to ozonedirectly through a diffuser. The following pathogenic microorganisms were identified Escherichia coli, Pseudomonasaeruginosa, Candida albicans, Clostridium tetani, Staphylococcus sp, Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes,Microsporum gypseum and Clostridium sp. It was concluded that ozone is efficient in the in vitro control of isolated health care waste microorganisms.

RESUMEN

Los residuos de los servicios de salud están recibiendo merecida atención en los últimos años, no por la cantidad generada, sino por el riesgo potencial que representan para la salud y el medio ambiente. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la eficacia del ozono en el control in vitro de microorganismos aislados de Residuos de Servicios de Salud (RSS). Para los procedimientos microbiológicos se utilizaron 10,0 g de RSS, se diluyeron en 90,0 mL de soluciónde NaCl (0,5%) y 0,1 mL de cada dilución se inoculó en placas que contenían medios agarizados, se incubaron a 37 ºC durante 24-48 horas. Suspensiones bacterianas fueron expuestas al ozono directamente a través de un difusor. Los siguientes microorganismos patógenos han sido identificados Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Candidaalbicans, Clostridium tetani, Staphylococcus sp, Aspergillus niger, Trichophyton mentagrophytes, Microsporumgypseum y Clostridium sp. Se concluyó que el ozono es eficiente en el control in vitro de microorganismos aislados de RSS.