Os Limites da Intervenção em Nutrição / The Limits of Intervention in Nutrition

RESUMO

Neste artigo, utilizamos conceitos e categorias paradiscutir resultados de uma pesquisa avaliativa sobre umPrograma de Assistência Nutricional Básica para famílias debaixa renda, o “Pró-Alimento” desenvolvido através daFundação de Apoio Comunitário no estado da Paraíba no anode 2001, com o objetivo de identificar os limites da atuaçãodo poder público em sua intervenção na problemática dafome. Material e Métodos: Partimos da compreensão de queesta atuação, enquanto intervenções em nutrição precisamser sistematicamente avaliadas, tanto para as correçõesque se fizer necessário, quanto para a sua continuidade ounão utilizando as informações que traduzem a situação sócioeconômicafrente aos achados sobre aspectos biológico esocial dos beneficiários do Pró-Alimento. Resultados: A partirde um olhar critico sobre o modelo de sociedade capitalistaatual com suas políticas sociais de perfil neoliberal,analisamos a existência do programa por si, por umacompreensão da política pública assistencial neste modo degoverno que busca com a intervenção, uma tentativa deacomodar situações que redundariam em prejuízos para osistema produtivo capitalista. Conclusão: Concluímosidentificando os limites estruturais do modo de produçãocapitalista como limites à intervenção. O poder públicorepresentado pelo Estado ao desconsiderar a situação quedetermina a desnutrição, desconsidera que a mesma funcionacomo impedimento estrutural para a ação governamental,tornando-a ineficaz, contribuindo para a manutenção de umquadro que deveria resolver...

ABSTRACT

In this article we used concepts and categoriesto discuss results of an evaluative research on a BasicNutritional Support Program for families of low income, the“Pro-food”. It aims at identifying the limits of the government’sintervention in the problematic of starvation. Material andmethods: Considering that interventions in nutrition need tobe systematically appraised, we assume that this interventionshould be assessed, both for necessary corrections and/orfor its continuity or not by using the information that translatethe socio-economic condition face to findings on biologicaland social aspects of the Pro-food’s beneficiaries. Results:From a critical review on the model of the current capitalistsociety with its social policies framed in a neoliberal profile,we have analyzed the existence of the program per itself,for an understanding of support public policies looking forintervention in an attempt to accommodate situations thatwould lead to damages in the capitalist productive system.Conclusion: In conclusion, we identified the structural limitsof the capitalist production way as limits to intervention. Oncethe public power, represented by the State, disregards thesituation that determines malnutrition, it also disrespects thatsuch situation works as structural impediment for thegovernment’s actions which turn to be ineffective, hencecontributing to the maintenance of a background that shouldsolved...