Adenocarcinoma de Pulmão/diagnóstico; Carcinoma de Células Escamosas/diagnóstico; Diagnóstico Tardio; Neoplasias Pulmonares/diagnóstico; Derrame Pleural/diagnóstico; Encaminhamento e Consulta; Carcinoma de Pequenas Células do Pulmão/diagnóstico; Tempo para o Tratamento; Adenocarcinoma de Pulmão/complicações; Adenocarcinoma de Pulmão/patologia; Idoso; Broncoscopia; Carcinoma de Células Escamosas/complicações; Carcinoma de Células Escamosas/patologia; Atenção à Saúde; Aspiração por Agulha Fina Guiada por Ultrassom Endoscópico; Endossonografia; Feminino; Humanos; Perda de Seguimento; Neoplasias Pulmonares/complicações; Neoplasias Pulmonares/patologia; Neoplasias Pulmonares/secundário; Masculino; Pessoa de Meia-Idade; Estadiamento de Neoplasias; Serviço Hospitalar de Oncologia; Derrame Pleural/etiologia; Derrame Pleural/patologia; Estudos Retrospectivos; Carcinoma de Pequenas Células do Pulmão/complicações; Carcinoma de Pequenas Células do Pulmão/patologia; Toracentese; Toracoscopia; Fatores de Tempo