[Heterotopic ossification on a midline laparotomy scar after digestive surgery: etiopathogenic discussion about two cases]. / Ossification heterotopique sur cicatrice mediane abdominale apres chirurgie digestive: discussion etiopathogenique a propos de deux cas.

ABSTRACT

Heterotopic ossification (HO) is rarely seen after abdominal surgery and usually occurs after orthopedic surgery. It is a benign affection with an unknown mechanism and an unpredictable occurrence rate; but some etiopathogenic hypotheses have been put forward. Therapeutic attitudes were not assessed in this study. We report two observations of heterotopic ossification on mid-line laparotomy scar which could support the etiopathogenic hypothesis of osteoblastic cells migration in granulation tissue from the neighbouring bone tissue, particularly from the sternum or pubian structures. The etiopathogenic mechanism and treatment of this affection are discussed with regards to previously published literature.

L'ossification hétérotopique (OH) est rare au cours de la chirurgie abdominale et intéresse surtout la pathologie orthopédique. C'est une affection bénigne, de survenue imprévisible, de mécanisme encore discuté et des hypothèses étiopathogéniques sont proposées. L'attitude thérapeutique n'est pas codifiée. Nous rapportons deux observations d'ossification hétérotopique sur cicatrice médiane sus ombilicale qui pourraient supporter l'hypothèse étiopathogénique d'une greffe de cellules ostéoblastiques au sein du tissu de granulation à la faveur d'un tissu osseux de voisinage notamment les structures osseuses xiphoïdiennes ou pubiennes. L'étiopathogénie et le traitement de cette affection sont discutés à la lumière des données de la littérature.