[Pelvic congestion syndrome : from diagnosis to treatment]. / Syndrome de congestion pelvienne : du diagnostic au traitement.

ABSTRACT

Pelvic congestion syndrome is a debilitating condition that is often under-diagnosed and under-treated, defined by chronic pelvic pain in the presence of pelvic varicose veins in women or, more rarely, in men. The differential diagnosis of chronic abdominal pain is vast and often leads to lengthy and costly diagnostic procedures. Conservative treatment is often insufficient, and embolization of pelvic varices is the treatment of choice to improve symptoms. A multidisciplinary management algorithm is proposed to facilitate the clinical path for these patients.

Le syndrome de congestion pelvienne est une maladie invalidante souvent sous-diagnostiquée et sous-traitée, définie par de douleurs pelviennes chroniques, en présence de varices pelviennes chez les femmes ou plus rarement les hommes. Le diagnostic différentiel des douleurs chroniques abdominales est vaste et mène souvent à des parcours diagnostiques longs et coûteux. Le traitement conservateur est souvent insuffisant et une embolisation des varices pelviennes est le traitement de choix pour améliorer la symptomatologie. Un algorithme de prise en charge multidisciplinaire est proposé afin de faciliter le parcours de soins de ces patients.