[Insomnia and psychiatric disorders]. / Insomnie et troubles psychiatriques.

ABSTRACT

INSOMNIA AND PSYCHIATRIC DISORDERS. Insomnia is frequent in psychiatric disorders. In particular, insomnia can be a risk factor, as well as a comorbid condition, or a symptom and an early sign of psychiatric disorders. Insomnia may emerge during any stage of illness. It includes prodromal, first episode, acute, recurrence, and even remission stages, thereby being associated with a worse course of illness. Insomnia increased symptom severity, relapses or recurrences, and increased suicidal risk. Thus, insomnia is an important modifiable risk factor to prevent psychiatric disorders and/or achieve and maintain remission. Thereby insomnia evaluation and management should be a priority in psychiatric cares. Indeed, it has been demonstrated that targeting insomnia can not only improve insomnia itself but also have a positive impact on the trajectory of psychiatric disorders.

INSOMNIE ET TROUBLES PSYCHIATRIQUES. L'insomnie est un trouble fréquent au cours des pathologies psychiatriques. En particulier, elle peut constituer un facteur de risque, ainsi qu'une condition comorbide, ou un symptôme et un signe précoce de troubles psychiatriques. Elle correspond au trouble du sommeil le plus courant associé aux pathologies psychiatriques et peut apparaître à n'importe quel stade de la maladie (prodromes, premier épisode, phase aiguë, récidive et même rémission). Elle est associée à une évolution plus défavorable de la maladie, à une sévérité accrue des symptômes, à des rechutes ou des récidives et à un risque suicidaire plus élevé. Ainsi, l'insomnie est un facteur de risque modifiable important pour prévenir les troubles psychiatriques et/ou atteindre et maintenir la rémission. L'évaluation et la prise en charge de l'insomnie devraient donc être une priorité dans les soins psychiatriques. En effet, il a été démontré que le fait de cibler l'insomnie peut non seulement améliorer l'insomnie en elle-même mais également avoir un impact favorable sur la trajectoire des troubles psychiatriques.