Agua y saneamiento: en la búsqueda de nuevos paradigmas para las Américas

ABSTRACT

[Introducción]. Hay varias explicaciones posibles para la situación del saneamiento básico en la Región, aunque se podría esperar logros más importantes en ese campo, dada la importancia que ha asumido América Latina y el Caribe y el futuro proyectado por su papel global. Esta publicación parte de algunos supuestos con potencial explicativo para las difi cultades de la Región para avanzar más en este sector. En primer lugar, se reconoce que el legado histórico es parte de la explicación. Una mirada a los comienzos del saneamiento básico en América Latina y el Caribe poscolombinos revela que el sector fue fuertemente marcado por la importación tecnológica —europea inicialmente y norteamericana en el periodo de posguerra— muy poco mediada por la realidad local, incluyendo la dictada por el propio proceso colonizador. Se puede afi rmar con cierta seguridad que esa matriz tecnológica predomina todavía hoy y muy poco se ha hecho por desarrollar un saneamiento básico genuinamente regional, a pesar de los importantes esfuerzos en universidades e institutos de investigación que, aun siendo meritorios, fueron incapaces de modifi car globalmente el panorama vigente...