Symptoms of Anxiety and depression during the outbreak of COVID-19 in Paraguay / Síntomas de ansiedad y depresión durante el brote de COVID-19 en Paraguay / Sintomas de ansiedade e depressão durante o surto de COVID-19 no Paraguai

ABSTRACT

Background: The outbreak of coronavirus disease 2019 (COVID-19) can be stressful for some people. Fear and anxiety regarding illness can be overwhelming and generate strong emotions in both adults and children. For all the above research question arises as to determine the symptoms of anxiety and depression during the isolation period the outbreak of COVID-19 in Paraguay. Methods: Cross-sectional study during the 17 to 20 March 2020 were surveyed every citizen resident in Paraguay, of both sexes, over 18 years of age, who agreed to participate in the study. To measure anxiety and depressive symptoms, the Goldberg Anxiety and Depression Scale (EADG) was used; This instrument consists of two subscales that make the level of anxiety and depression measurable separately, with only two possibilities of response; affirmative and negative. Results: 1180 subjects participated in the study, of which 34.24% (404) were between 20 and 29 years old, 51.53 % (608) were female, 39.07 % (461) were married, 35.51 % (419) were university students and 63.73 % (752) were from the inside of the country. The 49.66% (586) presented anxiety symptoms and 47.20% (557) depressive symptoms. Conclusions: a large proportion of the population presented anxious or depressive symptoms, which was seen in almost the same measure in both sexes, however, it occurred mainly at an older age and residents of the interior of the country.

RESUMO

Antecedentes O surto da doença de coronavírus 2019 (COVID-19) pode ser estressante para algumas pessoas. O medo e a ansiedade em relação à doença podem ser esmagadores e gerar emoções fortes em adultos e crianças. Por toda a pesquisa acima, surge a questão de determinar os sintomas de ansiedade e depressão durante o período de isolamento do surto de COVID-19 no Paraguai. Métodos: Estudo transversal, realizado entre os dias 17 e 20 de março de 2020, em todos os cidadãos residentes no Paraguai, de ambos os sexos, com idade superior a 18 anos, que concordaram em participar do estudo. Para medir a ansiedade e os sintomas depressivos, foi utilizada a Escala de Ansiedade e Depressão de Goldberg (EADG); Esse instrumento consiste em duas subescalas que tornam o nível de ansiedade e depressão mensurável separadamente, com apenas duas possibilidades de resposta; afirmativo e negativo. Resultados: participaram do estudo 1180 sujeitos, dos quais 34,24% (404) tinham entre 20 e 29 anos, 51,53% (608) eram mulheres, 39,07% (461) eram casados, 35,51% (419) eram universitários e 63,73 % (752) eram do interior do país. 49,66% (586) apresentaram sintomas de ansiedade e 47,20% (557) sintomas depressivos. Conclusões: uma grande proporção da população apresentou sintomas ansiosos ou depressivos, o que foi observado quase na mesma medida em ambos os sexos, no entanto, ocorreu principalmente em uma idade mais avançada e em residentes do interior do país.