Hospital admissions for the treatment of ruptured and unruptured brain aneurysms in the Unified Health System of Brazil, 2009-2018: a descriptive study / Ingresos hospitalarios para el tratamiento de aneurismas cerebrales rotos y no rotos en el Sistema Único de Salud de Brasil, 2009-2018: un estudio descriptivo / Internações hospitalares para tratamento de aneurismas cerebrais rotos e não rotos no Sistema Único de Saúde do Brasil, 2009-2018: um estudo descritivo

ABSTRACT

Objective: To analyze hospitalizations for the treatment of ruptured and unruptured brain aneurysms regarding embolization and brain microsurgery in the Unified Health System (SUS), Brazil, from 2009 to 2018. Methods: Descriptive study using data from the Hospital Information System (SIH)/SUS related to the frequency of hospitalizations, procedures, use of the intensive care unit (ICU), lethality and expenses. Results: Of the 43,927 admissions, 22,622 (51.5%) corresponded to microsurgery. There was a higher frequency of embolization and microsurgery procedures among female patients. Of hospitalizations with embolization and microsurgery, respectively, the length of stay was 7.7 (±9.0) and 16.2 (±14.2) days, the frequency of ICU admission was 58.6% and 85.3% and lethality of 5.9% and 10.9%. The total expense was US$ 240 million, of which 66.3% corresponded to hospitalizations with embolization. Conclusion: Hospitalizations with embolization, for the treatment of brain aneurysms in the SUS, had a shorter length of stay, a lower frequency of ICU use and lower lethality, but higher expenses in relation to brain microsurgery.

RESUMEN

Objetivo: Analizar las internaciones para tratamiento de aneurismas cerebrales rotos y no rotos en cuanto a embolización y microcirugía cerebral en el Sistema Único de Salud (SUS), Brasil, de 2009 a 2018. Métodos: Estudio descriptivo utilizando datos del Sistema de Información Hospitalaria (SIH)/SUS relacionados con la frecuencia de hospitalizaciones, procedimientos, uso de la unidad de cuidados intensivos (UCI), letalidad y gastos. Resultados: De los 43.927 ingresos, 22.622 (51,5%) correspondieron a microcirugía. Hubo una mayor frecuencia de procedimientos de embolización y microcirugía entre las pacientes del sexo femenino. De las hospitalizaciones con embolización y microcirugía, respectivamente, la duración de la estancia fue de 7,7 (±9,0) y 16,2 (±14,2) días, la frecuencia de ingreso en la UCI fue del 58,6% y el 85,3% y la letalidad del 5,9% y el 10,9%. El gasto total fue de US$ 240 millones, de los cuales el 66,3% correspondió a hospitalizaciones con embolización. Conclusión: Las hospitalizaciones con embolización, para el tratamiento de aneurismas cerebrales en el SUS, tuvieron menor tiempo de estancia, menor frecuencia de uso de la UTI y menor letalidad, pero mayores gastos en relación a la microcirugía cerebral.

RESUMO

Objetivo: Analisar internações para tratamento de aneurismas cerebrais rotos e não rotos com realização de embolização e de microcirurgia cerebral no Sistema Único de Saúde (SUS), Brasil, 2009-2018. Métodos: Estudo descritivo, utilizando dados do Sistema de Informações Hospitalares do SUS. Descreveu-se a frequência das internações, procedimentos, utilização de unidade de tratamento intensivo (UTI), letalidade e gastos. Resultados: Das 43.927 internações, 22.622 (51,5%) resultaram em microcirurgia. Embolização e microcirurgia foram mais frequentes no sexo feminino. A duração das internações com embolização foi de 7,7 dias (±9,0) e com microcirurgia, 16,2 (±14,2) dias, a frequência de admissão em UTI, 58,6% e 85,3%, e letalidade, 5,9% e 10,9% respectivamente. Do gasto total, US$ 240 milhões, 66,3% corresponderam às internações com embolização. Conclusão: As internações com embolização para tratamento de aneurismas cerebrais no SUS apresentaram menor duração, menor frequência de utilização de UTI e menor letalidade, porém maior gasto em relação à microcirurgia cerebral.