Ônibus 174 - imagimagens da humilhação social / Bus 174 - images of social humiliation / Omnibus 174 - images de l'humiliation sociale / Autobús 174 - imágenes de la humillación social

RESUMO

Este artigo procura debater a psicologia social no cinema através de um conceito específico a humilhação social como problema político. Para tanto foi tomado como objeto de análise o filme Ônibus 174, documentário realizado pelo cineasta José Padilha em 2002. Os comentários elaborados aqui visam compreender as estratégias narrativas utilizadas pelo diretor, que incluem aspectos estéticos e a participação do público, que transformam sua obra em um objeto de estudo da humilhação social que ocorre no âmbito da esfera pública, onde a ação define as relações sociais entre os indivíduos(AU)

ABSTRACT

This article presents a discussion about social psychology in the cinema through a specific concept the social humiliation as a political problem. For this was taken as an object of analysis the film Bus 174, documentary directed by José Padilha in 2002. The comments produced here aim to understand the narrative strategies used by the director, which include aesthetic aspects and the participation of the public, that turn their work into an object of study of the social humiliation that occurs within the public sphere, where the action defines social relations among individuals(AU)

Cet article a pour bout discuter la psychologie social dans lê cinéma aux yeux d'un concept spécifique l'humiliation sociale come un probléme politique. Pour aborder ce théme on a pris comme objet d'analise le film 'Omnibus 174' un documentaire realisé par le directeur José Padilha, dans l'année de 2002. Les commentaires elaborés ont pour but la compréhensio des stratégies utilisées pr le cineaste, qui montre les aspects esthétiques et la participation du publique, que transforment son film dans un objet d'étude de lïhumiliation sociale, que aparait das la sphere public, oú l'action défine les rapport sociaux parmi les individus(AU)

RESUMEN

Este artículo presenta una discusión sobre la psicología social en el cine a través de un concepto específico la humillación social como un problema político. Para esto se tomó como objeto de análisis la película Bus 174, documental dirigido por José Padilha en 2002. Los comentarios aquí producidos tienen por objetivo entender las estrategias narrativas utilizadas por el director, que incluyen aspectos estéticos y la participación del público, en que transforman su obra en un objeto de estudio de la humillación social que se produce dentro de la esfera pública, donde la acción define las relaciones sociales entre los individuos(AU)