O conceito de crime e criminalidade para agentes de segurança da cidade de Curitiba / El concepto de crimen y criminalidad para los agentes de seguridad en la ciudad de Curitiba / The concept of crime and criminality for agents of security in the city of Curitiba

RESUMO

O objetivo desta pesquisa foi analisar os significados das palavras “crime” e “criminoso” para os agentes da segurança pública na cidade de Curitiba. Participaram do estudo 16 agentes, todos os participantes tinham grau de escolaridade superior completo. O instrumento de coleta de dados foi um questionário contendo perguntas abertas e fechadas. As respostas das perguntas fechadas foram organizadas em tabelas. As perguntas abertas foram categorizadas e posteriormente quantificadas. Após a análise dos resultados, foi identificada nas respostas uma tendência dos agentes em culpabilizar o indivíduo, atribuindo valor moralizante ao sujeito tido como criminoso e aos seus atos.(AU)

RESUMEN

El objetivo de esta investigación fue analizar los significados de las palabras “delincuencia” y “criminal” de los oficiales de seguridad pública en la ciudad de Curitiba. El estudio incluyó 16 agentes, todos los participantes habían completado un nivel superior de educación. El instrumento de recolección de datos fue un cuestionario con preguntas abiertas y cerradas. Las respuestas de las preguntas cerradas fueron organizadas en tablas. Las preguntas abiertas fueron categorizadas y cuantificadas. Después de analizar los resultados, hemos identificado una tendencia en las respuestas de los agentes en culpar la persona, la asignación de valor de la materia que lleva un criminal y sus actos.(AU)

ABSTRACT

The objective of the present work is to analyze the meaning of words “crime” and “criminal” for public safety agents in Curitiba. Sixteen police agents took part in the research, all being graduated. Data was achieved by means of a questionnaire containing open and multiple choice questions. Multiple choice answers were organized in tables. Answers for open questions were categorized and then quantified. After results analysis, it was identified a tendency in blaming individuals, attributing moralizing value to individuals taken as criminals and their acts.(AU)