Poder, saber e subjetivação: experiência de um grupo de saúde / Power, knowledge and subjetivation: a health group experience / Poder, saber y subjetivación: experiencia de un grupo de salud

RESUMO

Análise da experiência do grupo “Comissão de Saúde” do bairro Rosaneves, município de Ribeirão das Neves/MG, enfocando suas relações de poder, saber e subjetivação. Realizou-se um estudo de caso sobre a trajetória do grupo, mediante análise documental, observação participante e entrevistas semi-dirigidas. Foi possível observar que a Comissão de Saúde, enquanto experiência, possibilitou mudanças nos modos de subjetivação das pessoas envolvidas no desenvolvimento do grupo, na medida em que desencadeou a invenção de novas possibilidades de vida e inserção social. Ou seja, os participantes do grupo puderam transformar a si a partir do seu encontro com o outro e com o espaço social onde estavam inseridos. Os processos grupais estudados demonstraram ser uma luta social e subjetiva à medida que deu visibilidade às demandas coletivas do bairro Rosaneves como também àspessoas envolvidas naquele processo.(AU)

ABSTRACT

This article analysis the experience of the group "Health Commission" from Rosaneves neighborhood, Ribeirão das Neves county, MG, focusing on of power, knowledge and subjectivity relations. A case study was accomplished. It was about the trajectory of the group, through document analysis, participant observation and semi-structured interviews. The “Health Commission”, while being an experience, made changes in the ways of subjetivation of the people involved in the development of the group, were being triggered the invention of new possibilities of life and social insertion. Group members were able to transform itself from its meeting with the other one and with the social space where they lived. The group process with were studied has proved to be in a social struggle and subjectiv, while being able to show the visibility towards collective demands from Rosaneves neighborhood as well as the visibility of the people who were involved in that process.(AU)

RESUMEN

Análisis de la experiencia del grupo “Comisión de Salud” del barrio Rosaneves, municipio de Ribeirão das Neves/MG, en el que se enfocan las relaciones de poder, saber y subjetivación. Se realizó estudio de caso sobre la trayectoria del grupo, mediante un análisis documental, observación participante y entrevistas semi-dirigidas. Se pudo observar que la Comisión de Salud, como experiencia, permitió cambios en los modos de subjetivación de las personas involucradas en el desarrollo del grupo, en la medida en que desencadenó la creación de nuevas posibilidades de vida e inserción social. Es decir, los participantes del grupo pudieron transformarse a sí mismos a partir del encuentro con el otro y con el espacio social en el que estaban insertados. Los procesos grupales estudiados demostraron que eran una lucha social y subjetiva conforme iban dando visibilidad a las demandas colectivas del barrio, así como también a las personas involucradas en aquel proceso.(AU)