Apoio matricial: cartografando seus efeitos na rede de cuidados e no processo de desinstitucionalização da loucura / Matrix support: cartography its effects on network of care and in the process of deinstitutionalization / Apoyo matrix: mapeo sus efectos en la red de atención y en el proceso de desinstitucionalización

RESUMO

O artigo relata a experiência dos encontros de matriciamento realizados no município de Cariacica-ES. Nesses encontros, buscou-se conhecer efeitos e contribuições que a interlocução da Saúde Mental com a Atenção Básica pode proporcionar no fortalecimento da rede de cuidados e no processo de desinstitucionalização da loucura. Optamos pela cartografia, para acompanhar os movimentos de transformação da paisagem psicossocial, que foi sendo desenhada através dos encontros de matriciamento. Utilizamos diário de campo como uma ferramenta metodológica que proporcionou a linguagem desses movimentos, priorizando análise dos afetos, buscando criar estratégias que contribuam para uma nova forma de acolher a loucura. Identificamos que o Apoio Matricial pode ser um dispositivo importante quando possibilita a criação de brechas, capazes de proporcionar uma abertura para a experimentação de novas formas de viver, de trabalhar, de se relacionar, enfim, de se encontrar.(AU)

ABSTRACT

The article reports the experience of meetings held in the municipality of matricial Cariacica - ES. In these meetings, we sought to understand the effects and contributions to the dialogue with the Mental Health Primary Care can provide in strengthening the network of care and the process of deinstitutionalization. We opted for cartography, to track the movements of psychosocial transformation of the landscape, whick was being drawn through the matricial meeting. We use field diary as methodological tool that provided the language of these movements, prioritizing analysis of affections, seeking strategies to help create a new way of welcoming the madness. We found that the Support Matrix can be important when a device enables the creation of holes, capable of providing an opening for experimenting with new ways to live, to work, to relate, ultimately, to find. (AU)

RESUMEN

El artículo relata la experiencia de las reuniones matriciales celebradas en el municipio de Cariacica-ES. En estas reuniones, hemos tratado de comprender los efectos y contribuciones al diálogo con la Atención Primaria de Salud Mental puede ofrecer para la mejora de la red de atención y el proceso de desinstitucionalización de la loucura. Optamos por la cartografía, para seguir los movimientos de transformación psicosocial del paisaje, que se está elaborando a través de las reuniones matriciales. Utilizamos diario de campo como herramienta metodológica que proporciona el lenguaje de estos movimientos, priorizando el análisis de los afectos, la búsqueda de estrategias para ayudar a crear una nueva forma de vivir a la locura. Se encontró que la Matriz de compatibilidad puede ser importante cuando el dispositivo permite la creación de agujeros, capaz de proporcionar una apertura para experimentar con nuevas formas de vivir, trabajar, relacionarse, en definitiva, de encontrar.(AU)