Olhar e ser olhado: da interpretação ao testemunho / To look and to be looked: from interpretation to testimony

RESUMO

O presente artigo visa discutir a posição do analistafrente a certos impasses encontrados na clínicapsicanalítica contemporânea. Mais especificamente,nos referimos a atendimentos realizados a pacientesdiagnosticados pela psiquiatria como fóbicos sociais. Para tanto, discutiremos a posição do analista pautadono dispositivo clínico clássico. Tal dispositivo,caracterizado pela interpretação e pensado a partir daexperiência clínica com as psiconeuroses, privilegiauma escuta centrada no registro das representações.Em nossa prática clínica frente aos chamados sujeitostímidos, o recurso à interpretação se mostrou limitado.Diante desse quadro, propomos uma mudançana posição do analista, que passa a ocupar o lugar detestemunha. Nesta perspectiva, o olhar do analistapassa a ganhar estatuto importante na direção dotratamento.

ABSTRACT

This paper aims at discussing the analyst’s role towardscertain dilemmas found on the contemporary psychoanalyticclinic. We refer more specifically to cases ofpatients diagnosed by psychiatry as social phobia. Forsuch, we will discuss the role of the analyst based onthe classical clinical device. This, characterized by theinterpretation and thought through clinical experiencewith psychoneurosis, favors a listening centered on theregister of representations. In our clinical practice,facing the so-called shy subject, the asset of interpretationhas shown itself as limited. Considering this, wepropose a shift in the role of the analyst so as to occupythe place of witness. In this light, the analyst’s gazeacquires an important status towards the treatment.