A terceira margem do rio: um diálogo entre poesia (sonho) e prosa (vigília)

RESUMO

O diálogo entre poesia (sonho) e prosa (vigília) nas obras homônimas A terceira margem do rio, permitiu evidenciar os mecanismos deslocamento, condensação e figurabilidade entre as palavras de Caetano Veloso e de João Guimarães Rosa. Nesse sentido, a ideia de uma terceira margem do rio que encerra o indizível, presente em ambas as obras, permite pensar a palavra como representação de coisa, a palavra em sua materialidade que flexibiliza a relação entre significante e significado (água da palavra). Mas é metaforicamente na relação com o pai que se encerram as raízes de toda cadeia associativa. São os desejos inconsciente, submersos no rio, que reagem os operadores e que criam os meandros da rede de associações ora convergentes e ora contraditórias denunciando a presença escondida, disfarçada da(i)lógica do desejo inconsciente(AU)

ABSTRACT

The dialogue between poetry (dream) and prose (vigil), in the homophonous Works A terceira margem do rio, shows the mechanisms of displicement, consensation and figurability between the words os Caetano Veloso and João Guimarães Rosa. The idea of a third shore of river that contains the unspeakable, found in both woks, allows one to think thing-word the word in is materiality that turns looser the relation between referente and meaning (water of the word). But it is metaphorically in the relation with the father that the roots of the associative chain are found. Unconscious desires, inside the river, conduct operations and create the texture of the web of associations, cometimes converging sometimes conflictiong, denoucing the hidden, disguised presence of the (il)logic the unconscious desire