Homossexuais, sim, mas no feminino / Homosexuals, indeed, but in the feminin

RESUMO

O presente artigo propõe-se discorrer sobre aquelas que se dizem “homossexuais” no feminino, tomando como eixo o caso freudiano que se tornou conhecido como “A jovem homossexual”. A autora relembra que foi justamente na escrita desse caso que Freud deixou clara a distinção entre posição sexual e escolha de objeto, e que Lacan, ao relê-lo, observou o quanto a homossexualidade feminina ensina sobre as etapas do encaminhamento da mulher. O texto percorre algumas passa-gens da biografia de Margarethe Csonka Trautenegg, a qual foi publicada com o título Desejos secretos a história de Sidonie C., a paciente homossexual de Freud(2008). Em seguida, desenvolve com Lacan uma articulação do discurso sexual com a escolha homossexual feminina para abordar aspectos do quadro lógico da sexuação, em particular o quantificador não-toda.(AU)

ABSTRACT

The present article proposes to discuss those that are called “homosexual” in the feminine, taking as its axis the Freudian case that became known as “The ho-mosexual girl”. The author recalls that it was precisely in the writing of this case that Freud made clear the distinction between sexual position and choice of ob-ject, and that Lacan, in reviewing it, observed how much female homosexuality teaches about the steps of the woman’s referral. The text follows some passages of the biography of Margarethe Csonka Trautenegg, which was published under the title of Desejos secretos a história de Sidonie C., a paciente homossexual de Freud(2008). He then develops with Lacan an articulation of sexual discourse with the female homosexual choice in order to address aspects of the logical framework of sexuation, in particular the non-whole quantifier.(AU)