RESUMO
OBJECTIVE: to clinically validate the nursing diagnosis of NANDA-I Frail Elderly Syndrome in hospitalized elderly. METHOD: a methodological study, guided by the STROBE instrument, composed of 40 elderly people admitted to a teaching hospital in Paraíba, Brazil. The last phase of Hoskins' Nursing Diagnostic Validation Model: clinical validation was adopted. Data collection took place from August to December 2018. The data were analyzed using univariate descriptive statistics. It was approved by the hospital's ethics and research committee. RESULTS: nine defining characteristics were validated; seven risk factors; six populations at risk and two associated conditions. CONCLUSION: the validation of the nursing diagnosis of the Frail Elderly Syndrome in our socio-cultural context was considered appropriate, being an important step for critical thinking that underlies the decision-making of nurses in the care of the frail elderly, as well as professional practice.
Assuntos
Diagnóstico de Enfermagem , Terminologia Padronizada em Enfermagem , Idoso , Brasil , Idoso Fragilizado , Humanos , Fatores de RiscoRESUMO
RESUMO Objetivo: avaliar a capacidade funcional e o medo de cair em idosos cadastrados em uma unidade de saúde da família. Método: estudo descritivo e transversal, com abordagem quantitativa, realizado em janeiro de 2019, no domicílio de 157 idosos cadastrados em uma unidade de saúde da família do município de João Pessoa, Paraíba, Brasil. Para a coleta foi utilizado um instrumento semiestruturado, composto de questões sociodemográficas, histórico de quedas, o índice de Barthel e a Escala Internacional de Eficácia em Quedas. A análise foi efetivada pela estatística descritiva e inferencial, utilizando-se o teste de correlação de Spearman. Resultados: houve correlação entre atividades que compõem a análise da capacidade funcional e o medo de cair, em que se observou significância estatística entre elas, verificando-se que quanto menor a capacidade funcional, maior será o medo de cair. Considerações Finais: concluiu-se que, frente ao declínio fisiológico, social e psicológico oriundos do envelhecimento humano, é importante o planejamento de intervenções que abordem o medo de cair em idosos, com vistas a preservar sua capacidade funcional.
RESUMEN Objetivo: evaluar la capacidad funcional y el miedo a las caídas en personas mayores inscritas en una unidad de salud familiar. Método: estudio descriptivo y transversal, con enfoque cuantitativo, realizado en enero de 2019, en los hogares de 157 ancianos inscritos en una unidad de salud familiar en la ciudad de João Pessoa, Paraíba, Brasil. Para la recolección de datos se utilizó un instrumento semiestructurado, compuesto por preguntas sociodemográficas, historial de caídas, índice de Barthel y la Escala Internacional de Eficacia de Caídas. El análisis se realizó mediante estadística descriptiva e inferencial, utilizando la prueba de correlación de Spearman. Resultados: hubo correlación entre las actividades que componen el análisis de capacidad funcional y el miedo a caer, en la que se observó significación estadística entre ellas, comprobándose que, a menor capacidad funcional, mayor miedo a caer. Consideraciones finales: se concluyó que, dado el deterioro fisiológico, social y psicológico derivado del envejecimiento humano, es importante planificar intervenciones que aborden el miedo a las caídas en los ancianos, con el objetivo de preservar su capacidad funcional.
ABSTRACT Objective: to evaluate the functional capacity and fear of falling in elderly people enrolled in a family health unit. Method: descriptive and cross-sectional study, with a quantitative approach, carried out in January 2019, at the homes of 157 elderly people registered in a family health unit in the city of João Pessoa, Paraíba, Brazil. For data collection, a semi-structured instrument was used, composed of sociodemographic questions, history of falls, the Barthel index and the Falls Efficacy Scale-International. The analysis was carried out by descriptive and inferential statistics, using the Spearman correlation test. Results: there was a correlation between activities that make up the analysis of functional capacity and the fear of falling, in which there was statistical significance between them, verifying that the lower the functional capacity, the greater the fear of falling. Final Considerations: it was concluded that, in view of the physiological, social, and psychological decline resulting from human aging, it is important to plan interventions that address the fear of falling in the elderly, in order to preserve their functional capacity.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Acidentes por Quedas , Saúde do Idoso , Envelhecimento , Centros de Saúde , Características de Residência/estatística & dados numéricos , Saúde da FamíliaRESUMO
OBJETIVO: Construir Diagnósticos/Resultados e Intervenções de Enfermagem utilizando a Classificação Internacional para a Prática de Enfermagem em pacientes com infecção por coronavírus. MÉTODO: Estudo exploratório, descritivo, do tipo documental retrospectivo, desenvolvido em unidades de pronto atendimento do município de João Pessoa -Paraíba. A amostra foi composta por 187 prontuários e a coleta de dados foi realizada entre junho e agosto de 2020. A análise dos dados ocorreu por meio de estatística descritiva, média, amplitude e desvio padrão. RESULTADO: Foram identificados 12 Diagnósticos/Resultados de Enfermagem (Dispneia, Febre, Tosse, Dor Muscular, Dor na cabeça, Diarreia, Olfato prejudicado, Paladar prejudicado, Falta de apetite, Deglutição, prejudicada, Dor notórax e Vômito) e 36 Intervenções de Enfermagem direcionadas aos pacientes acometidos por coronavírus. CONCLUSÃO: A identificação de Diagnósticos/Resultados e Intervenções de Enfermagem se faz indispensável para subsidiar a assistência, sobretudo no cenário atual da pandemia do COVID-19, contribuindo com a operacionalização do Processo de Enfermagem.
OBJECTIVE: To elaborate Nursing Diagnoses/Outcomes and Interventions using the International Classification for Nursing Practice in patients with coronavirus infection. METHOD: An exploratory, descriptive, retrospective and documentary study, developed in emergency care units in the municipality of João Pessoa -Paraíba. The sample consisted of 187 medical records and data collection was carried out between June and August 2020. Data analysis was performed using descriptive statistics, mean, range and standard deviation. RESULT: A total of 12 Nursing Diagnoses/Outcomes (Dyspnea, Fever, Cough, Muscle Pain, Headache, Diarrhea, Impaired Smell, Impaired Taste, Lack of Appetite, Impaired Swallowing, Chest Pain and Vomiting) and 36 Nursing Interventions targeted at patients affected by coronavirus were identified. CONCLUSION: The identification of Nursing Diagnoses/Outcomes and Interventions is indispensable to support care, especially in the current scenario of the COVID-19 pandemic, contributing to the operationalization ofthe Nursing Process.
OBJETIVO: Elaborar diagnósticos/resultados e intervenciones de enfermería utilizando la Clasificación Internacional para la práctica de enfermería en pacientes con infección por coronavirus. MÉTODO: Estudio exploratorio, descriptivo, del tipo documental retrospectivo, desarrollado en unidades de emergencia de la ciudad de João Pessoa, Paraíba. La muestra estuvo conformada por 187 historias clínicas y la recolección de datos se realizó entre junio y agosto de 2020. El análisis de los datos se realizó mediante estadística descriptiva, media, amplitud y desviación estándar. RESULTADOS: Se identificaron 12 Diagnósticos /Resultados de Enfermería (Disnea, Fiebre, Tos, Dolor Muscular, Dolor de Cabeza, Diarrea, Deterioro del sentido del Olfato, Deterioro del sentidodel Gusto, Falta de Apetito, Deterioro de la deglución, Dolor Torácico y Vómitos) y 36 Intervenciones de Enfermería dirigidas a pacientes afectados por coronavirus. CONCLUSIÓN: Identificar Diagnósticos/Resultados e Intervenciones de Enfermería es fundamental para la atención, especialmente en el escenario actual de la pandemia de COVID-19, dado que contribuye a la operacionalización del Proceso de Enfermería.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Diagnóstico de Enfermagem , Terminologia Padronizada em Enfermagem , COVID-19/classificação , COVID-19/enfermagem , Estudos Retrospectivos , Morbidade , Cuidados de Enfermagem , Processo de EnfermagemRESUMO
Objetivo: identificar o perfil profissional e o conhecimento de enfermeiros emergencistas acerca do protocolo clínico de sepse, em uma Unidade de Pronto Atendimento. Método: estudo quantitativo, tipo descritivo, com amostra composta por 20 enfermeiros (as). Coletaram-se os dados por meio de questionário semiestruturado, abordando-se a caracterização sociodemográfica e o conhecimento destes profissionais acerca do protocolo clínico para pacientes com sepse, por meio de questões objetivas. Analisaram-se os dados no Excel 2010. Resultados: prevaleceram profissionais do sexo feminino, especialistas em Terapia Intensiva e Urgência e Emergência, com mais de três anos de experiência profissional. Identificaram-se, quanto ao nível de conhecimento sobre o manejo da sepse, 85% de acerto sobre a utilização de vasopressores e coleta de hemoculturas, 45% acerca do bundle de uma hora preconizado e 55% apresentaram o conhecimento mínimo sobre as medidas iniciais, como ressuscitação volêmica, hiperlactemia, uso de antimicrobianos em pacientes sépticos e exames laboratoriais. Conclusão: embora o maior nível de formação tenha sido de especialistas em Urgência e Emergência, o conhecimento acerca do protocolo de identificação da sepse foi insatisfatório e restrito, requerendo-se aprimoramento.(AU)
Objective: to identify the professional profile and the knowledge of nurses from an emergency care unit regarding a sepsis clinical protocol. Method: a quantitative descriptive study was carried out with a sample of 20 nurses. Data were collected through a semi-structured questionnaire with objective questions addressing the sociodemographic characterization and knowledge of these nurses regarding a sepsis clinical protocol. Data were analyzed in Excel 2010. Results: there was a predominance of female participants, nurses with formal training on intensive and emergency care, and nurses with more than three years of professional experience. Regarding the level of knowledge about sepsis management, the participants answered correctly to 85% of the questions on vasopressors use and blood culture, and to 45% of the questions on the recommended one-hour bundle. A total of 55% of the participants presented the minimum knowledge about the initial measures such as fluid resuscitation, hyperlactatemia, use of antimicrobials in septic patients, and laboratory tests. Conclusion: although a highest level of training has been found, the knowledge about a sepsis identification protocol was unsatisfactory and limited, requiring improvement.(AU)
Objetivo: identificar el perfil profesional y el conocimiento del enfermero de urgencias sobre el protocolo clínico de la sepsis, en una Unidad de Urgencias. Método: estudio cuantitativo, descriptivo, con una muestra de 20 enfermeros (as)s. Los datos fueron recolectados a través de un cuestionario semiestructurado, abordando la caracterización sociodemográfica y el conocimiento de estos profesionales sobre el protocolo clínico para pacientes con sepsis, a través de preguntas objetivas. Los datos fueron analizados en Excel 2010. Resultados: predominaron mujeres profesionales, especialistas en Cuidados Intensivos y Urgencias y Emergencias, con más de tres años de experiencia profesional. Se identificó, en cuanto al nivel de conocimiento sobre el manejo de la sepsis, 85% de aciertos sobre el uso de vasopresores y recolección de hemocultivos, 45% sobre el bundle de una hora recomendado y 55% presentó el conocimiento mínimo sobre las medidas iniciales como reanimación de volumen, hiperlactemia, uso de antimicrobianos en pacientes sépticos y pruebas de laboratorio. Conclusión: aunque el nivel más alto de formación fue de especialistas en Urgencias y Emergencias, el conocimiento sobre el protocolo de identificación de la sepsis fue insatisfactorio y restringido, requiriendo mejora.(AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Protocolos Clínicos , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Enfermagem em Emergência , Sepse , Enfermeiras e Enfermeiros , Epidemiologia Descritiva , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Objetivo avaliar o conhecimento de estudantes de enfermagem sobre o atendimento ao paciente em parada cardiorrespiratória. Método estudo transversal com abordagem quantitativa, realizado com 136 acadêmicos do curso de enfermagem de uma instituição de ensino superior. Os dados foram coletados por meio de instrumento semiestruturado. A análise efetivou-se por meio da estatística descritiva e inferencial. Resultados os discentes que se autoavaliaram positivamente, mostraram um bom nível de conhecimento sobre a temática (r=0,29; p=0,001), assim como aqueles que haviam cursado a disciplina de primeiros socorros em períodos anteriores (p=0,012). As questões nas quais obtiveram erro foram aquelas a respeito das vias de administração da droga e suporte ventilatório em pacientes não intubados. Conclusão os discentes de enfermagem demonstraram um nível adequado de compreensão dos protocolos sobre o atendimento ao paciente em parada cardiorrespiratória e possuíam arcabouço teórico obtido na disciplina de primeiros socorros, bem como em cursos de aperfeiçoamento.
Objetivo evaluar el conocimiento de los estudiantes de enfermería sobre el cuidado de los pacientes en parada cardiorrespiratoria. Método estudio transversal con abordaje cuantitativo, realizado con 136 estudiantes de enfermería de una institución de educación superior. Los datos fueron recogidos por medio de un instrumento semiestructurado. El análisis se realizó a través de estadística descriptiva e inferencial. Resultados los estudiantes que se evaluaron positivamente mostraron un buen nivel de conocimiento sobre el tema (r=0,29; p=0,001), así como los que habían asistido al curso de primeros auxilios en períodos anteriores (p=0,012). Las preguntas en las que obtuvieron error fueron las relativas a las vías de administración del fármaco y soporte ventilatorio en pacientes no intubados. Conclusión los estudiantes de enfermería demostraron un adecuado nivel de comprensión de los protocolos sobre el cuidado de pacientes en parada cardiorrespiratoria y contaron con un marco teórico obtenido en la disciplina de primeros auxilios, así como en cursos de perfeccionamiento.
Objective to evaluate the knowledge of nursing students about the care of patients in cardiorespiratory arrest. Method cross-sectional study with quantitative approach, conducted with 136 nursing students from a higher education institution. Data were collected using a semi-structured instrument. The analysis was performed through descriptive and inferential statistics. Results the students who positively evaluated themselves showed a good level of knowledge about the theme (r=0.29; p=0.001), as well as those who had attended the first aid course in previous periods (p=0.012). The questions they made mistakes were those regarding the routes of administration of the drug and ventilatory support in non-intubated patients. Conclusion the nursing students demonstrated an adequate level of understanding of the protocols on the care of patients in cardiorespiratory arrest and had a theoretical framework obtained in the discipline of first aid, as well as in improvement courses
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Adulto , Estudantes de Enfermagem , Conhecimentos, Atitudes e Prática em Saúde , Primeiros Socorros/enfermagem , Parada Cardíaca/enfermagem , Estudos TransversaisRESUMO
ABSTRACT Objective: to clinically validate the nursing diagnosis of NANDA-I Frail Elderly Syndrome in hospitalized elderly. Method: a methodological study, guided by the STROBE instrument, composed of 40 elderly people admitted to a teaching hospital in Paraíba, Brazil. The last phase of Hoskins' Nursing Diagnostic Validation Model: clinical validation was adopted. Data collection took place from August to December 2018. The data were analyzed using univariate descriptive statistics. It was approved by the hospital's ethics and research committee. Results: nine defining characteristics were validated; seven risk factors; six populations at risk and two associated conditions. Conclusion: the validation of the nursing diagnosis of the Frail Elderly Syndrome in our socio-cultural context was considered appropriate, being an important step for critical thinking that underlies the decision-making of nurses in the care of the frail elderly, as well as professional practice.
RESUMEN Objetivo: validar clínicamente el diagnóstico de enfermería del NANDA-I, Síndrome del Adulto Mayor Frágil en ancianos hospitalizados. Método: estudio metodológico, direccionado por el instrumento STROBE, compuesto por 40 ancianos internados en un hospital escuela de Paraíba, Brasil. Se adoptó la última fase del Modelo de Validación del Diagnóstico de Enfermería de Hoskins: validación clínica. La recolección de datos se llevó a cabo entre agosto y diciembre de 2018. Los datos se analizaron mediante estadística descriptiva de naturaleza univariada, aprobado por el comité de ética del referido hospital. Resultados: se validaron nueve características definitorias; siete factores de riesgo; seis poblaciones de riesgo y dos condiciones asociadas. Conclusión: la validación del diagnóstico de enfermería del Síndrome del Adulto Mayor Frágil en nuestro contexto sociocultural ha sido considerada como apropiada, tratándose de una etapa importante para el desarrollo de un pensamiento crítico que fundamenta la toma de decisiones de los enfermeros en el cuidado del adulto mayor frágil, así como también, la práctica profesional.
RESUMO Objetivo: validar clinicamente o diagnóstico de enfermagem da NANDA-I Síndrome do Idoso Frágil em idosos hospitalizados. Método: estudo metodológico, direcionado pelo instrumento STROBE, com a participação de 40 idosos internados em um hospital-escola na Paraíba, Brasil. Adotou-se a última fase do Modelo de Validação de Diagnóstico de Enfermagem de Hoskins: validação clínica. Os dados foram coletados de agosto a dezembro de 2018 e analisados por estatística descritiva de natureza univariada, sendo aprovado pelo comitê de ética em pesquisa do referido hospital. Resultados: foram validados nove características definidoras; sete fatores de risco; seis populações em risco e duas condições associadas. Conclusão: a validação do diagnóstico de enfermagem Síndrome do Idoso Frágil em nosso contexto sociocultural foi considerada apropriada. Trata-se de uma etapa importante tanto para o desenvolvimento de um pensamento crítico que fundamenta a tomada de decisão dos enfermeiros no cuidado ao idoso frágil como para a prática profissional.
RESUMO
Objetivo: analisar o perfil das ocorrências clínicas e traumatológicas em idosos atendidos pelo Serviço de Atendimento Móvel de Urgências. Métodos: estudo descritivo, transversal, documental retrospectivo, realizado em 359 registros do Serviço de Atendimento Móvel de Urgência em um município da Paraíba, entre julho de 2017 e julho de 2018. Utilizou-se um instrumento com questões sociodemográfica, natureza da ocorrência e intervenções realizadas. Analisou-se os dados com estatística descritiva e inferencial. Resultados: a maioria das ocorrências acometeram homens de 80 anos ou mais. Os agravos clínicos predominaram em ambos os sexos (79,9%), seguido pelas ocorrências traumáticas (19,4%). Destas, 84,2% foram quedas, 14,3% acidentes e 1,5% afogamento. A Unidade de Suporte Avançado de Vida foi utilizada em 77,2% das ocorrências. As intervenções prevalentes foram a instalação do acesso venoso periférico e a oxigenoterapia. Conclusão: enfatiza-se a necessidade do reconhecimento dos grupos vulneráveis para compreender os aspectos relacionados as ocorrências e implementar medidas preventivas
Objective: to analyze the profile of clinical and traumatological occurrences in elderly assisted by the Mobile Emergency Care Service. Methods: descriptive, cross-sectional, retrospective documentary study, carried out on 359 records of the Mobile Emergency Care Service in a municipality in Paraíba, between July 2017 and July 2018. It was used an instrument involving sociodemographic questions, nature of the occurrence and interventions performed. Data were analyzed using descriptive and inferential statistics. Results: most occurrences involved men aged 80 years or more. Clinical problems predominated in both genders (79.9%), followed by traumatic events (19.4%). Among these, 84.2% were falls, 14.3% accidents and 1.5% drowning. The Advanced Life Support Unit was used in 77.2% of the cases. The prevalent interventions were the installation of peripheral venous access and oxygen therapy. Conclusion: it emphasizes the need to recognize vulnerable groups to understand the aspects related to the occurrences and implement preventive measures
Objetivo: analizar el perfil de las ocurrencias clínicas y traumatológicas en ancianos atendidos por el Servicio de Atención móvil de Urgencia. Métodos: estudio descriptivo, transversal, documental retrospectivo, realizado en 359 registros del Servicio de Atención móvil de Urgencia en una ciudad de Paraíba, entre junio del 2017 y julio del 2018. Se utilizó un instrumento con preguntas sociodemográficas, naturaleza de la ocurrencia e intervenciones realizadas. Los datos se analizaron con estadística descriptiva e inferencial. Resultados: la mayoría de las ocurrencias acometieron hombres de 80 años o más. Los agravios clinicos predominaron en ambos sexos (79,9%), seguido por las ocurrencias traumáticas (19,4%). De estas, 84,2% fueron caídas, 14,3% accidentes y 1,5% ahogamiento. La Unidad Avanzada de Soporte de Vida fue utilizada en 77,2% de las ocurrencias. Las intervenciones predominantes fueron la instalación de acceso venoso periférico y la oxigenoterapia. Conclusión: Se enfatiza la necesidad de reconocer los grupos vulnerables para comprender los aspectos relacionados con las ocurrencias e implementar medidas preventivas
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Assistência a Idosos , Ambulâncias , Emergências , Ferimentos e Lesões , Assistência Pré-HospitalarRESUMO
Objetivo: Analisar a contribuição do enfermeiro para o aleitamento materno na atenção básica. Métodos: Trata-se de um estudo exploratório e descritivo, com abordagem qualitativa, realizado com 20 usuárias em período de lactação que estão cadastradas em uma Unidade de Saúde da Família do município de João Pessoa, Paraíba, Brasil. A coleta de dados foi realizada no domicílio das mulheres, mediante entrevista, utilizando um instrumento semiestruturado. As falas foram transcritas na íntegra e os dados foram analisados segundo a Técnica de Análise de Conteúdo. O estudo foi aprovado sob CAAE 65820217.7.00005176. Resultados: Emergiram duas categorias temáticas Contribuições do enfermeiro para a promoção do aleitamento materno durante o pré-natal e A visita puerperal como instrumento para a promoção do aleitamento materno. Conclusão: O enfermeiro apresenta um papel fundamental na orientação sobre ao aleitamento materno na atenção básica, desempenhando ações de promoção ainda durante o pré-natal e se estendendo até a visita puerperal
Objective: The study's purpose has been to analyze the nurse's contribution towards breastfeeding in primary care. Methods: It is a descriptive-exploratory study with a qualitative approach, which was performed with 20 primary care users in their lactation period who were registered in a Family Health Unit from the João Pessoa city, Paraíba State, Brazil. Data collection took place at the women's home by using a semi-structured instrument during interviews. The speeches were transcribed in full and the data were analyzed according to the Content Analysis Technique. The study was approved under the Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE) [Certificate of Presentation for Ethical Appreciation] No. 65820217.7.00005176. Results: Through the analysis of the statements, the two following thematic categories have arisen: Nurses' contributions towards breastfeeding promotion during prenatal care; and, The puerperal visit as an instrument for breastfeeding promotion. Conclusion: The nurse plays a fundamental role in guiding breastfeeding in primary care, performing promotion actions during prenatal care, and towards the puerperal visit as well
Objetivo: analizar la contribución de la enfermera a la lactancia materna en la atención primaria. Métodos: Este es un estudio exploratorio y descriptivo, con un enfoque cualitativo, realizado con 20 usuarias em período de lactancia que están registradas en una Unidad de Salud Familiar en la ciudad de João Pessoa, Paraíba, Brasil. La recolección de datos se realizó en el hogar de mujeres, a través de una entrevista, utilizando um instrumento semiestructurado. Los discursos se transcribieron en su totalidad y los datos se analizaron de acuerdo con la técnica de análisis de contenido. El estudio fue aprobado por Certificado de Apresentação para Apreciação Ética (CAAE) 65820217.7.00005176. Resultados: surgieron dos categorías temáticas: las contribuciones de las enfermeiras a la promoción de la lactancia materna durante la atención prenatal y la visita puerperal como instrumento para la promoción de la lactancia materna. Conclusión: las enfermeras desempeñan un papel fundamental en la orientación sobre la lactancia materna en la atención primaria, realizando acciones de promoción incluso durante la atención prenatal y extendiéndose a la visita puerperal
Assuntos
Humanos , Feminino , Atenção Primária à Saúde , Aleitamento Materno , Cuidados de Enfermagem , Saúde da MulherRESUMO
RESUMO Objetivo: associar a ansiedade, a depressão e o estresse às características sociodemográficas, hábitos de vida, situação de saúde e dados da prestação do cuidado em cuidadores de sobreviventes de acidente vascular encefálico. Método: estudo transversal realizado com 151 cuidadores informais primários em João Pessoa, Paraíba, Brasil. Foram utilizados um instrumento semiestruturado e a Escala de Ansiedade, Depressão e Estresse-21, sendo os dados analisados por estatística descritiva e inferencial. Resultados: os cuidadores com mais anos de estudo tiveram maior média de estresse. Os que se sentiam sempre cansados apresentaram maiores médias para ansiedade, depressão e estresse, bem como aqueles que mencionaram seu estado de saúde como ruim e os que dedicavam mais de 10 horas por semana ao cuidado. Os participantes que não praticavam atividade de lazer obtiveram maiores médias de depressão e estresse, os que auxiliavam na medicação foram relacionados a maior média de ansiedade e os que ajudavam na locomoção relataram maiores médias de depressão e estresse. Conclusões: foi observado que os níveis de ansiedade, depressão e estresse sofreram influência de algumas características pessoais, hábitos de vida, situação de saúde e características do cuidado prestado ao familiar vítima de acidente vascular encefálico.
RESUMEN Objetivo: asociar la ansiedad, la depresión y el estrés con características sociodemográficas, hábitos de vida, estado de salud y datos de los servicios prestadosen cuidadores de sobrevivientes de accidente vascular encefálico. Método: estudio transversal realizado con 151 cuidadores primarios informales de João Pessoa, Paraíba, Brasil. Se utilizó un instrumento semiestructurado y la escala de ansiedad, depresión y estrés-21; los datos se analizaron mediante estadística descriptiva e inferencial. Resultados: los cuidadores con más años de estudio tuvieron mayor promedio de estrés. Aquéllos que generalmente se sentían cansados tuvieron promedios más altos de ansiedad, depresión y estrés, al igual que aquéllos que declararon que su estado de salud era malo y los que dedicaron más de 10 horas semanales a atender a los familiares. Los participantes que no practicaban actividades de ocio tuvieron promedios más altos de depresión y estrés, los que ayudaron mayor promedio de ansiedad y los que ayudaron con la movilidad demostraron promedios más altos de depresión y estrés. Conclusiones: se observó que los niveles de ansiedad, depresión y estrés fueron influenciados por algunas características personales, hábitos de vida, estado de la salud y características de la atención brindada al familiar que sufrió elaccidente vascular encefálico.
ABSTRACT Objective: to associate anxiety, depression and stress with sociodemographic characteristics, lifestyle, health status and data on the provision of care in caregivers of cerebrovascular accident survivors. Method: cross-sectional study conducted with 151 informal primary caregivers in João Pessoa, Paraíba, Brazil. A semi-structured instrument and the Anxiety, Depression and Stress-21 Scale were used, and the data were analyzed using descriptive and inferential statistics. Results: caregivers with more years of study had a higher mean of stress. Those who always felt tired had higher means for anxiety, depression and stress, as did those who mentioned their health status as poor and those who devoted more than 10 hours a week to care. Participants who did not practice leisure activities had higher means of depression and stress, those who helped with medication were related to a higher average of anxiety and those who helped with mobility reported higher means of depression and stress. Conclusions: it was observed that the levels of anxiety, depression and stress were influenced by some personal characteristics, life habits, health situation and characteristics of the care provided to the family member who suffered a cerebrovascular accident.
Assuntos
Humanos , Ansiedade , Nível de Saúde , Saúde Mental , Cuidadores , Depressão , Enfermagem Psiquiátrica , Família , Acidente Vascular Cerebral/psicologiaRESUMO
INTRODUCCIÓN: Los ancianos necesitan demandas de atención específicas, lo que lleva a las familias a buscar hospitalización en instituciones de atención a largo plazo. OBJETIVO: Investigar, a la luz de la literatura, los determinantes de la institucionalización y las características sociodemográficas de los ancianos institucionalizados. MÉTODOS: Esta es una revisión de literatura integradora, realizada en las bases de datos LILACS, MEDILINE, y BDENF, con los Descriptores de Ciencias de la Salud y sus respectivos corresponsales de Encabezamientos de Temas Médicos: ancianos (ancianos), institucionalización (institucionalización), envejecimiento. La muestra final consistió en 30 estudios. El análisis de datos se realizó utilizando el análisis categórico temático propuesto por Bardin. RESULTADOS: Los determinantes de la institucionalización de los ancianos identificados fueron: falta de cuidador formal; falta de disponibilidad de miembros de la familia; abandono decisión de los ancianos; problemas de salud; vivir en la calle y restricciones financieras. En cuanto a las características sociodemográficas, hubo un predominio de las mujeres; edad entre 65 y 75 años; soltero y viudo; baja educación y bajos ingresos. Consideraciones finales. Estudios como este, cooperan para una planificación más eficaz de la atención de enfermería, fortaleciendo las acciones destinadas a prevenir este resultado
INTRODUCTION: The elderly need specific care demands, which drives families to seek hospitalization for them in long-term care institutions. OBJECTIVE: To investigate, in the light of the literature, the determinants of institutionalization and the sociodemographic characteristics of institutionalized elderly. METHODS: This is an integrative literature review, performed in the databases LILACS, MEDILINE, and BDENF, with the Health Science Descriptors and their respective Medical Subject Headings correspondents: elderly (aged), institutionalization (institutionalization), aging. The final sample consisted of 30 studies. Data analysis was performed using the thematic categorical analysis proposed by Bardin. RESULTS: The determinants of institutionalization of the elderly identified were: lack of formal caregiver; lack of availability of family members; abandonment; decision of the elderly; health problems; live on the street and financial restrictions. As for sociodemographic characteristics, there was a predominance of females; age between 65 and 75 years; single and widowed; low education and low income. Final considerations. Studies, such as this one, cooperate for more effective nursing care planning, strengthening actions aimed at preventing this outcome
INTRODUÇÃO: A pessoa idosa necessita de demandas de cuidado específicas, o que impulsiona as famílias a buscarem internações para estes em Instituições de Longa Permanência. OBJETIVO: investigar, à luz da literatura, os determinantes da institucionalização e as características sociodemograficas dos idosos institucionalizados. MÉTODOS: Trata-se de uma revisão integrativa da literatura, realizada nas bases de dados LILACS, MEDILINE e BDENF, com os Descritores em Ciênias da Saúde e seus respectivos correspondentes do Medical Subject Headings: idoso (aged), institucionalização (institutionalization), envelhecimento (aging). A amostra final foi constituída por 30 estudos. A análise dos dados foi feita por meio da análise categorial temática proposta por Bardin. RESULTADOS: Os determinantes da institucionalização da pessoa idosa identificados foram: falta de cuidador formal; falta de disponibilidade dos familiares; abandono; decisão do idoso; problemas de saúde; morar na rua e restrições financeiras. Quanto às caracteristicas sociodemográficas ocorreu predominância do sexo feminino; idade entre 65 e 75 anos; solteiros e viúvos; baixa escolaridade e baixa renda. Considerações finais. Estudos, como este, cooperam para o planejamento de cuidados de enfermagem mais eficaz fortalecendo as ações voltadas à prevençao deste desfecho
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Instituição de Longa Permanência para Idosos , Saúde do Idoso Institucionalizado , Institucionalização , Fatores Socioeconômicos , Brasil , Determinantes Sociais da SaúdeRESUMO
Objetivo avaliar a qualidade de vida de pessoas que realizam hemodiálise. Método estudo descritivo, transversal, com abordagem quantitativa, realizado com 40 participantes em um hospital de referência de João Pessoa, Paraíba, Brasil, entre os meses de março e abril de 2016. A coleta de dados ocorreu mediante entrevista, utilizando um instrumento semiestruturado e o WHOQOL-BREF. Resultados a qualidade de vida resultou, para ambos os sexos, em um pior escore médio para o domínio "Físico" e um melhor escore para o domínio "Relações Sociais". A hemodiálise interfere consideravelmente na qualidade de vida, principalmente nas atividades básicas de vida diária. Conclusão a média total da qualidade de vida de pessoas que realizam hemodiálise foi maior entre os homens.
Objetivo evaluar la calidad de vida de personas que realizan hemodiálisis. Método estudio descriptivo, transversal, con enfoque cuantitativo, llevado a cabo con 40 participantes en hospital de referencia de João Pessoa, Paraíba, Brasil, entre marzo y abril de 2016. Recolección de datos ocurrió mediante entrevista, utilizándose instrumento semiestructurado y el WHOQOL-BREF. Resultados la calidad de vida resultó, para ambos los sexos, en peor puntaje promedio para el dominio "Físico" y mejor puntaje para el dominio "Relaciones Sociales". La hemodiálisis interfiere considerablemente en la calidad de vida, principalmente en las actividades básicas de vida diaria. Conclusión el promedio total de la calidad de vida de personas que realizan hemodiálisis fue mayor entre los hombres.
Objective to evaluate the quality of life of people undergoing hemodialysis. Method a descriptive, cross-sectional study with a quantitative approach, performed with 40 participants at a referral hospital in João Pessoa, Paraíba, Brazil, between March and April 2016. Data were collected through interviews using a semi-structured instrument and the WHOQOL-BREF. Results in both sexes the quality of life resulted in a worse score for the "Physical" domain and a better score for the "Social Relationships" domain. Hemodialysis significantly interferes with quality of life, especially in the basic activities of daily living. Conclusion the average total quality of life of people undergoing hemodialysis was higher among men.
Assuntos
Humanos , Masculino , Feminino , Qualidade de Vida , Diálise Renal , Insuficiência Renal Crônica , Mulheres , Estudos Transversais , Terapia de Substituição Renal , Relações Interpessoais , HomensRESUMO
Este artigo objetivaavaliar a qualidade de vida de pacientes com insuficiência renal crônica em tratamento de hemodiáliseTrata-se de umestudo transversal e descritivo, com abordagem quantitativa, realizado com 40 pessoas em tratamento hemodialítico em um centro de referência. A coleta de dados ocorreu mediante entrevista, utilizando instrumento semiestruturado e WHOQOLbref. Não foram identificadas associações estatisticamente significativas entre a qualidade de vida e as variáveis sociodemográficas. O domínio Relações sociais apresentou a maior média (63,7) e o domínio Físico sofreu maior prejuízo na qualidade de vida, exibindo média de 45,4. Foi evidenciada uma redução na qualidade de vida dos pacientes renais crônicos submetidos a terapia renal substitutiva, sendo necessário que o profissional de saúde esteja preparado para cuidar dos problemas e dificuldades enfrentadas por essas pessoas. No âmbito da assistência em nefrologia, esta pesquisa propicia uma reflexão acerca de intervenções que visem melhorar a qualidade de vida dos pacientes submetidos ao tratamento hemodialítico
This article aims to evaluate the quality of life of patients with chronic renal failure in hemodialysis treatment. This is a cross-sectional and descriptive study, with a quantitative approach, performed with 40 people on hemodialysis treatment in a reference center. Data were collected through an interview using a semi-structured instrument and WHOQOL-bref. No statistically significant associations were found between quality of life and sociodemographic variables. The Social relations domain presented the highest mean (63.7) and the Physical domain suffered the greatest loss of quality of life, with an average of 45.4. It was evidenced a reduction in the quality of life of chronic renal patients submitted to renal replacement therapy, being necessary that the health professional be prepared to take care of the problems and difficulties faced by these people. In the context of care in nephrology, this research provides a reflection on interventions aimed at improving the quality of life of patients undergoing hemodialysis treatment